Traduzioni di „gangverk“ nel dizionario inglese » portoghese

gangrene [ˈgæŋgriːn] SOST senza pl

gangrene

gangrena f senza pl

gangster [ˈgæŋstər, ingl brit -əʳ] SOST

gangster

gângster m

hangover SOST

1. hangover (from drinking):

hangover

ressaca f

2. hangover (left-over):

hangover

resquício m

I . anger [ˈæŋgər, ingl brit -gəʳ] SOST senza pl

anger

raiva f

anger

ira f

anger about sth/at sb

raiva de a. c./alguém

II . anger [ˈæŋgər, ingl brit -gəʳ] VB vb trans

anger

enfurecer

to be angered by sth

ficar furioso com a. c.

danger [ˈdeɪndʒər, ingl brit -əʳ] SOST

danger

perigo m

danger to sb/sth

perigo para alguém/a. c.

to be in danger

estar em perigo

to be in danger of (doing) sth

correr o risco de (fazer) a. c.

hanger [ˈhæŋər, ingl brit -əʳ] SOST

hanger

cabide m

gang up VB vb intr

to gang up on sb

juntar-se [or conspirar] contra alguém

angel [ˈeɪndʒl] SOST

angel

anjo m

guardian angel

anjo da guarda

angle [ˈæŋgl] SOST

1. angle a. MAT:

angle

ângulo m

to be at an angle (to sth)

formar um ângulo (com a. c.)

2. angle fig:

angle

prisma f

angry [ˈæŋgri] AGG

1. angry (furious):

angry

zangado(-a)

to be angry at sth/sb [or with sb]

estar zangado com a. c./alguém

to make sb angry

deixar alguém bravo

to get angry about sth

zangar-se por a. c.

2. angry fig:

angry sky, clouds

de tormenta

angry wound, sore

inflamado(-a)

I . dangle <-ling> [ˈdæŋgl] VB vb intr

dangle

pender

she had big earrings dangling from her ear

grandes brincos pendiam de suas orelhas

II . dangle <-ling> [ˈdæŋgl] VB vb trans fig

to dangle sth before sb

tentar alguém com a. c.

hangar [ˈhæŋər, ingl brit -əʳ] SOST

hangar

hangar m

jangle [ˈdʒæŋgl] VB vb intr

jangle

tilintar

I . range [reɪndʒ] SOST

1. range:

range (area)

limite m

range (for shooting)

campo m de alcance

2. range (row):

range

linha f

3. range ingl am (pasture):

range

pastagem f

4. range (field):

range

campo m

5. range (scale):

range

gama f

a range of sth

uma gama de a. c.

6. range GEO:

range

cordilheira f

7. range (maximum capability):

range

alcance m

within range

ao alcance

II . range [reɪndʒ] VB vb intr

1. range (vary):

range

variar

to range from sth to sth [or between sth and sth]

variar de a. c. a a. c.

to range in sth

variar em a. c.

2. range (rove):

range

vaguear

3. range (extend):

range

estender-se

III . range [reɪndʒ] VB vb trans

range

alinhar

range

dispor