Traduzioni di „gritam“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

gritty <-ier, -iest> [ˈgrɪt̬i, ingl brit -ti] AGG

1. gritty (stony):

gritty

arenoso(-a)

2. gritty (brave):

gritty

determinado(-a)

gram [græm] SOST ingl am

gram

grama m

I . grit [grɪt] SOST senza pl

1. grit (small stones):

grit

saibro m

2. grit (courage):

grit

coragem f

grit

determinação f

II . grit <-tt-> [grɪt] VB vb trans

to grit one's teeth

ranger os dentes

to grit one's teeth a. fig

manter-se firme

grim [grɪm] AGG

1. grim (very serious):

grim

sério(-a)

grim

sisudo(-a)

2. grim (unpleasant):

grim

desagradável

grim

horrível

I . grimace [ˈgrɪməs, ingl brit grɪˈmeɪs] SOST

grimace

careta f

II . grimace [ˈgrɪməs, ingl brit grɪˈmeɪs] VB vb intr

grimace

fazer caretas

to grimace with pain

fazer careta de dor

gristle [ˈgrɪsl] SOST senza pl

gristle

cartilagem f

Britain [ˈbrɪtən] SOST

Britain

Grã-Bretanha f

marital [ˈmerɪt̬əl, ingl brit ˈmærɪt-] AGG

marital

conjugal

marital bliss

felicidade conjugal

marital status

estado civil

puritan [ˈpjʊrɪtən, ingl brit ˈpjʊər-] SOST

puritan

puritano(-a) m (f)

grief [griːf] SOST senza pl

grief

pesar m

to come to grief

sofrer uma fatalidade

to give sb (a lot of) grief

criticar alguém duramente

I . grill [grɪl] SOST

1. grill (for cooking):

grill

grelha f

2. grill ingl am (restaurant):

grill

restaurante m especializado em grelhados

II . grill [grɪl] VB vb trans

grill

grelhar

grime [graɪm] SOST senza pl

grime

sujeira f

grimy <-ier, -iest> [ˈgraɪmi] AGG

grimy

imundo(-a)

grimy

encardido(-a)

I . grind [graɪnd] SOST colloq

grind

labuta f

the daily grind

a labuta diária

II . grind <ground, ground> [graɪnd] VB vb trans

1. grind:

grind coffee, wheat

moer

grind nuts

triturar

2. grind meat:

grind

moer

3. grind (sharpen):

grind

afiar

gripe [graɪp] VB vb intr colloq

gripe

queixar-se

I . grieve [griːv] VB vb intr

grieve

lamentar-se

to grieve for sb

chorar a perda de alguém

II . grieve [griːv] VB vb trans

grieve

lamentar

grisly <-ier, -iest> [ˈgrɪzli] AGG

grisly

medonho(-a)

grille [grɪl] SOST

grille

grade f

grid [grɪd] SOST

grid

grade f

I . grin [grɪn] SOST

grin

sorriso largo m

II . grin [grɪn] VB vb intr

grin

dar um sorriso largo

to grin at sb

sorrir largo para alguém

to grin and bear it

aguentar firme