Traduzioni di „intégré“ nel dizionario inglese » portoghese

integrate [ˈɪntɪgreɪt] VB vb intr, vb trans

integrate

integrar(-se)

to integrate (sth/sb) into sth

integrar (a. c./alguém) em a. c.

integral [ˈɪntɪgrəl] AGG

1. integral (part of the whole):

integral

integrante

to be an integral part of sth

ser parte integrante de a. c.

2. integral (central, essential, complete):

integral

integral

to be integral to sth

ser essencial para a. c.

I . intern [ɪnˈtɜːrn, ingl brit -ˈtɜːn] VB vb trans

intern

internar

II . intern [ɪnˈtɜːrn, ingl brit -ˈtɜːn] VB vb intr MED

intern

trabalhar como médico estagiário

III . intern [ˈɪntɜːrn, ingl brit -tɜːn] SOST ingl am

intern

estagiário(-a) m (f)

hospital intern

médico m estagiário

intense [ɪnˈtents] AGG

intense

intenso(-a)

integrated AGG

integrated

integrado(-a)

integrity [ɪnˈtegrət̬i, ingl brit -ti] SOST senza pl

integrity

integridade f

I . intent [ɪnˈtent] SOST

intent

intenção f

intent

plano m

a declaration of intent

uma declaração de intenções

to all intents and purposes

para todos os efeitos

II . intent [ɪnˈtent] AGG

intent

determinado(-a) m (f)

to be intent on doing sth

estar determinado a fazer a. c.

intend [ɪnˈtend] VB vb trans

intend

pretender

to intend to do sth

pretender fazer a. c.

to be intended for sth

ser destinado a a. c.

I . interim [ˈɪntərɪm] SOST senza pl

interim

ínterim m

in the interim

no ínterim

II . interim [ˈɪntərɪm] AGG

interim

provisório(-a)

intake [ˈɪnteɪk] SOST

1. intake (action of taking in):

intake

admissão f

intake of breath

inspiração

2. intake (amount taken in):

intake

consumo m

intrude [ɪnˈtruːd] VB vb intr

intrude

intrometer-se

to intrude on sb

incomodar alguém

injure [ˈɪndʒər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

injure

ferir

insure [ɪnˈʃʊr, ingl brit -ˈʃʊəʳ] VB vb trans

insure

pôr no seguro

inspire [ɪnˈspaɪr, ingl brit -ˈspaɪəʳ] VB vb trans

inspire

inspirar

to inspire sth in sb

inspirar a. c. em alguém

I . inquire [ɪnˈkwaɪr, ingl brit -əʳ] VB vb intr

inquire

pedir informações

to inquire about sth

pedir informações sobre a. c.

to inquire into a matter

investigar um assunto

II . inquire [ɪnˈkwaɪr, ingl brit -əʳ] VB vb trans

inquire

perguntar

to inquire sth of sb

perguntar a. c. de alguém

I . winter [ˈwɪntər, ingl brit -əʳ] SOST

winter

inverno m

II . winter [ˈwɪntər, ingl brit -əʳ] VB vb intr

winter

passar o inverno