Traduzioni di „lappugle“ nel dizionario inglese » portoghese

unflappable [ʌnˈflæpəbl] AGG colloq

unflappable

imperturbável

lap up VB vb trans

1. lap up (drink):

lap up cat, dog

beber lambendo com a língua

2. lap up fig colloq:

lap up

sorver form

lapdog SOST

lapdog

cãozinho m de estimação

lapel [ləˈpel] SOST

lapel

lapela f

I . lapse [læps] SOST

1. lapse senza pl (period):

lapse

intervalo m

2. lapse (failure):

lapse

lapso m

lapse of memory

lapso m de memória

II . lapse [læps] VB vb intr

1. lapse (deteriorate):

lapse

decair

2. lapse (end):

lapse contract

prescrever

lapse conversation

terminar

lapse subscription

expirar

3. lapse (revert to):

to lapse into sth

recair em a. c.

to lapse into silence

ficar em silêncio

angle [ˈæŋgl] SOST

1. angle a. MAT:

angle

ângulo m

to be at an angle (to sth)

formar um ângulo (com a. c.)

2. angle fig:

angle

prisma f

I . dangle <-ling> [ˈdæŋgl] VB vb intr

dangle

pender

she had big earrings dangling from her ear

grandes brincos pendiam de suas orelhas

II . dangle <-ling> [ˈdæŋgl] VB vb trans fig

to dangle sth before sb

tentar alguém com a. c.

eagle [ˈiːgl] SOST

eagle

águia f

gargle [ˈgɑːrgl, ingl brit ˈgɑːgl] VB vb intr

gargle

gargarejar

haggle [ˈhægl] VB vb intr

haggle

barganhar

to haggle over the price of sth

barganhar a. c.

jangle [ˈdʒæŋgl] VB vb intr

jangle

tilintar

I . tangle [ˈtæŋgl] SOST

1. tangle (in hair, string):

tangle

emaranhado m

2. tangle fig (confusion):

tangle

confusão f

II . tangle [ˈtæŋgl] VB vb trans

tangle hair, wool:

tangle

embaraçar

III . tangle [ˈtæŋgl] VB vb intr

tangle

emaranhar-se

tangle

complicar-se

to be/get tangled up in sth

complicar-se com a. c.