Traduzioni di „managen“ nel dizionario inglese » portoghese

I . manage [ˈmænɪdʒ] VB vb trans

1. manage (accomplish):

manage

conseguir

to manage to do sth

conseguir fazer a. c.

2. manage (be in charge of):

manage

administrar

II . manage [ˈmænɪdʒ] VB vb intr

to manage on sth

virar-se em a. c.

to manage without sth/sb

arranjar-se sem a. c./alguém

manager [ˈmænɪdʒər, ingl brit -əʳ] SOST

manager

administrador(a) m (f)

manager (of business unit)

gerente mf

manager (entertainment)

empresário(-a) m (f)

manager (sports)

técnico(-a) m (f)

management [ˈmænɪdʒmənt] SOST

1. management senza pl (direction):

management

gerência f

2. management senza pl a. ECON:

management

administração f

to study management

estudar administração de empresas

manageable [ˈmænɪdʒəbl] AGG

manageable vehicle

manejável

manageable person, animal

tratável

managerial [ˌmænəˈdʒɪriəl, ingl brit -ˈdʒɪər-] AGG

managerial

administrativo(-a)

managerial

gerencial

managerial skills

habilidades f pl administrativas

mango <-gos [or -goes]> [ˈmæŋgoʊ, ingl brit -gəʊ] SOST

mango

manga f

manner [ˈmænər, ingl brit -əʳ] SOST senza pl

1. manner (way, fashion):

manner

estilo m

manner

jeito m

manner

maneira f

in the manner of sb

do jeito de alguém

in a manner of speaking

por assim dizer

2. manner (behavior):

manners

modos m pl

to teach sb manners

ensinar boas maneiras a alguém

3. manner form (kind, type):

manner

tipo m

what manner of man is he?

que tipo de homem ele é?

all manner of ...

todo tipo de ...

manure [məˈnʊr, ingl brit -ˈnjʊəʳ] SOST senza pl

manure

esterco m

mandate [ˈmændeɪt] SOST a. POL

mandate

mandato m

mansion [ˈmænʃn] SOST

mansion

mansão f

I . massage [məˈsɑːdʒ, ingl brit ˈmæsɑːdʒ] SOST

massage

massagem f

water massage

hidromassagem f

II . massage [məˈsɑːdʒ, ingl brit ˈmæsɑːdʒ] VB vb trans

massage

massagear

massage fig

adulterar

I . maiden [ˈmeɪdən] SOST letter

maiden

donzela f

II . maiden [ˈmeɪdən] AGG

maiden flight, voyage

inaugural

maiden name

de solteira

madden [ˈmædən] VB vb trans

madden

enfurecer

madden

enlouquecer