Traduzioni di „marcas“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

carcass <-es> [ˈkɑːrkəs, ingl brit ˈkɑːk-] SOST

carcass

carcaça f

sarcasm [ˈsɑːrkæzəm, ingl brit ˈsɑːk-] SOST senza pl

sarcasm

sarcasmo m

I . march <-es> [mɑːrtʃ, ingl brit mɑːtʃ] SOST a. MILIT

march

marcha f

funeral march

enterro

a 20 km march

um desfile de 20 km

II . march [mɑːrtʃ, ingl brit mɑːtʃ] VB vb intr

march a. MILIT

marchar

march (parade)

desfilar

to march into a country

invadir um país

martial [ˈmɑːrʃəl, ingl brit ˈmɑːʃ-] AGG

martial

marcial

marital [ˈmerɪt̬əl, ingl brit ˈmærɪt-] AGG

marital

conjugal

marital bliss

felicidade conjugal

marital status

estado civil

I . marshal <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈmɑːrʃl, ingl brit ˈmɑːʃl] VB vb trans

marshal

ordenar

II . marshal [ˈmɑːrʃl, ingl brit ˈmɑːʃl] SOST

1. marshal MILIT:

marshal

marechal m

field marshal

marechal de campo de batalha

2. marshal ingl am (police or fire officer):

marshal

oficial mf

March [mɑːrtʃ, ingl brit mɑːtʃ] SOST

March

março m

the month of March

o mês de março

every March

todo ano em março

in March

em março

last March

em março do ano passado

next March

em março do ano que vem

at the beginning/in the middle/at the end of March

no início/no meio/no fim de março

the first of March

primeiro de março

I was born on March 15th [or on the 15th of March]

eu nasci no dia 15 de março

I . marry <-ie-> [ˈmeri, ingl brit ˈmær-] VB vb trans

1. marry (become husband or wife):

to marry sb

casar(-se) com alguém

2. marry (priest):

marry

casar

II . marry <-ie-> [ˈmeri, ingl brit ˈmær-] VB vb intr

marry

casar-se

to marry above/beneath oneself

casar bem/mal

marsh <-es> [mɑːrʃ, ingl brit mɑːʃ] SOST

marsh

pântano m

marble [ˈmɑːrbl, ingl brit ˈmɑːbl] SOST

1. marble senza pl (stone):

marble

mármore m

marble table

mesa de mármore

2. marble (glass ball):

marble

bola f de gude

to play marbles

jogar bola de gude

margin [ˈmɑːrdʒɪn, ingl brit ˈmɑːdʒ-] SOST

margin

margem f

profit margin

margem de lucro

narrow [or tight] margin

pequena margem

marina [məˈriːnə] SOST

marina

marina f

I . marine [məˈriːn] AGG

marine

marinho(-a)

II . marine [məˈriːn] SOST

marine

fuzileiro m naval

marked AGG

marked

marcado(-a)

marked characteristic, difference,improvement

notável

I . market [ˈmɑːrkɪt, ingl brit ˈmɑːk-] SOST

market

mercado m

market

feira f

job market

mercado de trabalho

stock market

bolsa de valores

II . market [ˈmɑːrkɪt, ingl brit ˈmɑːk-] VB vb trans

market

comercializar

maroon¹ [məˈruːn] AGG

maroon

castanho(-a)

marrow¹ [ˈmeroʊ, ingl brit ˈmærəʊ] SOST ingl brit, ingl Aus

marrow

≈ abobrinha f

I . martyr [ˈmɑːrt̬ər, ingl brit ˈmɑːtəʳ] SOST

martyr

mártir mf

II . martyr [ˈmɑːrt̬ər, ingl brit ˈmɑːtəʳ] VB vb trans

martyr

martirizar

I . marvel [ˈmɑːrvl, ingl brit ˈmɑːvl] SOST

marvel

maravilha f

II . marvel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈmɑːrvl, ingl brit ˈmɑːvl] VB vb intr

to marvel at sb/sth

maravilhar-se com alguém/a. c.

arcade [ɑːrˈkeɪd, ingl brit ɑːˈ-] SOST

arcade ARCHIT

arcada f

arcade (of shops)

galeria f