Traduzioni di „mourir“ nel dizionario inglese » portoghese

mourner [ˈmɔːrnər, ingl brit ˈmɔːnəʳ] SOST

mourner

enlutado(-a) m (f)

courier [ˈkʊrɪər, ingl brit -əʳ] SOST

1. courier (mail deliverer):

courier

mensageiro(-a) m (f)

courier

portador(a) m (f) (de mensagens, encomendas)

2. courier (tour guide):

courier

guia mf turístico

I . mourn [mɔːrn, ingl brit mɔːn] VB vb intr

mourn

ficar de luto

to mourn for sb

estar de luto por alguém

II . mourn [mɔːrn, ingl brit mɔːn] VB vb trans

mourn

lamentar

mourn

chorar

mourning SOST senza pl

mourning

luto m

to be in mourning

estar de luto

nourish [ˈnɜːrɪʃ, ingl brit ˈnʌr-] VB vb trans

1. nourish (with food):

nourish

nutrir

2. nourish form (cherish):

nourish

alimentar

he nourished the hope of becoming famous

ele alimentava a esperança de ficar famoso

tourism [ˈtʊrɪzəm, ingl brit ˈtʊər-] SOST senza pl

tourism

turismo m

tourist [ˈtʊrɪst, ingl brit ˈtʊər-] SOST

tourist

turista mf

mould¹ SOST ingl brit

Vedi anche: mold , mold

I . mold² [moʊld, ingl brit məʊld] SOST (for metal, clay, jell-o)

mold

forma f

to be cast in the same mold

receber a mesma formação

II . mold² [moʊld, ingl brit məʊld] VB vb trans

mold

moldar

mold¹ [məʊld, ingl brit moʊld] SOST (fungus)

mold

mofo m

I . mount [maʊnt] VB vb trans

1. mount (get on):

mount horse

montar

2. mount (organize):

mount

organizar

3. mount (fix for display):

mount

montar

II . mount [maʊnt] VB vb intr

mount

aumentar

mount

crescer

mouse <mice> [maʊs] SOST

1. mouse ZOOL:

mouse

camundongo m

mouse

rato m

2. mouse INFORM:

mouse

mouse m

mousy [ˈmaʊsi] AGG

1. mousy (shy):

mousy

tímido(-a)

she is very mousy

ela é muito tímida

2. mousy (brown):

mousy

pardacento(-a)

mouth¹ [maʊθ] SOST

1. mouth (of person, animal, glass):

mouth

boca f

to shut one's mouth colloq

calar a boca

2. mouth:

mouth (opening: of cave)

entrada f

mouth (of river)

foz f

mouth (of river)

desembocadura f

mouldy <-ier, -iest> AGG ingl brit

Vedi anche: moldy

moldy <-ier, -iest> AGG ingl am

moldy

mofado(-a)

mournful AGG

1. mournful (grieving):

mournful

pesaroso(-a)

2. mournful (gloomy):

mournful

lúgubre

mountain [ˈmaʊntən, ingl brit -tɪn] SOST

mountain

montanha f

to make a mountain out of a molehill

fazer tempestade num copo d'água

memoir [ˈmemwɑːr, ingl brit -wɑːʳ] SOST

1. memoir (record of events):

memoir

memória f

2. memoir pl (autobiography):

memoir

memórias f pl