Traduzioni di „queráis“ nel dizionario inglese » portoghese

I . query <-ies> [ˈkwɪri, ingl brit ˈkwɪəri] SOST

query

pergunta f

to raise a query

levantar uma dúvida

to settle a query

resolver uma dúvida

II . query <-ie-> [ˈkwɪri, ingl brit ˈkwɪəri] VB vb trans

1. query (ask):

query

perguntar

to query whether ...

perguntar se ...

2. query form (dispute):

query

questionar

to query his statements

questionar suas declarações

3. query (doubt):

query

pôr em dúvida

to query the efficiency of the network

pôr em dúvida a eficácia da rede

queasy <-ier, -iest> [ˈkwiːzi] AGG

queasy

enjoado(-a)

to feel queasy about sth fig

sentir-se constrangido com a. c.

quail¹ <-(s)> [kweɪl] SOST

quail

codorna f

derail [dɪˈreɪl] VB vb trans

derail

descarrilar