Traduzioni di „tillit“ nel dizionario inglese » portoghese

till¹ [tɪl] AVV CONG

Vedi anche: until

I . until [ənˈtɪl] PREP temporal

until

até

until then

até então

II . until [ənˈtɪl] CONG

until

até que +subj

until he comes

até que ele venha

I . tilt [tɪlt] SOST

tilt

inclinação f

(at) full tilt

a toda velocidade f

II . tilt [tɪlt] VB vb trans, vb intr

tilt

inclinar(-se)

to tilt towards sth

inclinar(-se) em direção a a. c.

illicit [ɪˈlɪsɪt] AGG

illicit

ilícito(-a)

illicit

proibido(-a)

utility <-ies> [juːˈtɪlət̬i, ingl brit -ti] SOST

1. utility (usefulness):

utility

utilidade f

utility room

despensa f

2. utility (public service):

utility

serviço público m

billion [ˈbɪljən, ingl brit -liən] SOST

billion

bilhão m

filling SOST

1. filling:

filling (in cake, sandwich, roll)

recheio m

filling (in pillow, quilt)

enchimento m

2. filling in tooth:

filling

obturação f

killing SOST

killing (of a person)

assassinato m

killing (of an animal)

matança f

to make a killing fig colloq

ganhar uma nota preta

million <-(s)> [ˈmɪljən] SOST

million

milhão m

two million people

dois milhões de pessoas

millions of

milhões de

one in a million

uma raridade

willing AGG

1. willing (not opposed):

willing

disposto(-a)

to be willing to do sth

estar disposto a fazer a. c.

2. willing (compliant):

willing

solícito(-a)

I . split [splɪt] SOST

1. split (crack):

split

rachadura f

2. split (in clothes):

split

fenda f

3. split (division):

split

divisão f

II . split <split, split> [splɪt] VB vb trans

1. split (divide):

split

dividir

to split sth in three/into pieces

dividir a. c. em três/em pedaços

2. split (crack):

split

rachar

III . split <split, split> [splɪt] VB vb intr

1. split (divide):

split

dividir-se

2. split (form cracks):

split

rachar(-se)

sunlit AGG

sunlit

ensolarado(-a)

tit [tɪt] SOST volg

tit

teta f

I . still¹ [stɪl] SOST

still CINEM, FOTO

foto f

II . still¹ [stɪl] AGG

1. still (calm):

still

tranquilo(-a)

2. still (not carbonated):

still water

sem gás

chilli <-es> [ˈtʃɪli] SOST esp ingl brit

Vedi anche: chili

chili <-es> [ˈtʃɪli] SOST ingl am, chili pepper SOST ingl am

chili

pimenta f picante

I . tile [taɪl] SOST

tile floor

piso m

tile roof

telha f

tile wall

azulejo m

II . tile [taɪl] VB vb trans

tile floor

pavimentar

tile roof

telhar

tile wall

azulejar

I . title [ˈtaɪt̬l, ingl brit -tl] SOST

1. title (name):

title

título m

2. title senza pl DIR:

title

direito m

II . title [ˈtaɪt̬l, ingl brit -tl] VB vb trans

title

intitular

lit [lɪt] VB

lit pt, pp of:

Vedi anche: light

I . light [laɪt] SOST

1. light senza pl (energy, brightness):

light

luz f

2. light senza pl (daytime):

light

luz f do dia

3. light:

light (source of brightness)

luz f

light (source of brightness)

iluminação f

light (lamp)

luminária f

to cast [or shed] light on sth

esclarecer a. c.

to come to light

vir à tona

to turn a light off/on

apagar/acender a luz

4. light senza pl (flame):

light

fogo m

do you have a light?

você tem fogo?

II . light [laɪt] AGG

1. light (not heavy):

light

leve

2. light (not dark):

light color

claro(-a)

light room

iluminado(-a)

light skin

branco(-a)

3. light (not serious):

light

leve

4. light (not intense):

light breeze, rain

leve

III . light [laɪt] AVV

light

levemente

to make light of sth

não dar importância a a. c.

IV . light <lit Am: lighted, lit Am: lighted> [laɪt] VB vb trans

1. light (illuminate):

light

iluminar

2. light (start burning):

light

acender

flit <-tt-> [flɪt] VB vb intr

to flit (about)

esvoaçar

I . limit [ˈlɪmɪt] SOST

limit

limite m

(speed) limit AUTO

limite de velocidade

to put a limit on sth

pôr um limite em a. c.

within limits

dentro de certos limites

II . limit [ˈlɪmɪt] VB vb trans

limit

limitar

to limit sth to sth

limitar a. c. a a. c.

I . slit <slit, slit> [slɪt] VB vb trans

slit

cortar

to slit sb's throat

degolar alguém

II . slit [slɪt] SOST

1. slit (tear):

slit

corte m

a slit in sth

um rasgo m em a. c.

2. slit (narrow opening):

slit

fenda f

a slit in sth

uma fenda em a. c.