Traduzioni di „valjan“ nel dizionario inglese » portoghese

valiant [ˈvæljənt, ingl brit -liənt] AGG

valiant

corajoso(-a)

vagrant [ˈveɪgrənt] SOST

vagrant

vagabundo(-a) m (f)

I . variant [ˈveriənt, ingl brit ˈveər-] SOST

variant

variante f

variant

variedade f

II . variant [ˈveriənt, ingl brit ˈveər-] AGG

variant

variado(-a)

variant

variável

valuation [ˌvæljuˈeɪʃn] SOST

valuation

avaliação f

valid [ˈvælɪd] AGG

1. valid argument, excuse, method, objection, license:

valid

válido(-a)

2. valid DIR:

valid

vigente

valor SOST senza pl ingl am, valour [ˈvælər, ingl brit -əʳ] SOST senza pl ingl brit, ingl Aus form

valor

valor m

I . value [ˈvæljuː] SOST

value

valor m

to be good value (for sb's money)

valer seu preço

to be good value (for sb's money)

ser uma pechincha

to be of value to sb

ter valor para alguém

to put a value on sth

dar valor a a. c.

II . value [ˈvæljuː] VB vb trans

1. value (cherish):

value

apreciar

value

valorizar

2. value (estimate worth):

value

avaliar

valve [vælv] SOST

valve

válvula f

valley [ˈvæli] SOST

valley

vale m

valued AGG form

valued

avaliado(-a)

van [væn] SOST

van

van f

van

perua f

vandal [ˈvændəl] SOST

vandal

vândalo m

vacant [ˈveɪkənt] AGG

vacant bed, position:

vacant

vago(-a)

he had a vacant expression on his face

ele tinha uma expressão vazia no rosto

validate [ˈvælədeɪt, ingl brit -lɪ-] VB vb trans

1. validate (ratify):

validate

ratificar

2. validate (authenticate):

validate document

autenticar

validate ticket

validar

I . valuable [ˈvæljuəbl] AGG

valuable

valioso(-a)

II . valuable [ˈvæljuəbl] SOST pl

valuable

objetos m pl de valor

Japan [dʒəˈpæn] SOST

Japan

Japão m