Traduzioni di „Zinne“ nel dizionario inglese » russo

dinner [ˈdɪnəɐ, ingl am -ɚ] SOST

dinner (evening meal)

у́жин m

dinner (lunch)

обе́д m

to make dinner

гото́вить обе́д/у́жин

tinned [tɪnd] AGG ingl brit, ingl Aus

tinned

консерви́рованный

linnet [ˈlɪnɪt] SOST

linnet

конопля́нка f

sinner [ˈsɪnəɐ, ingl am -ɚ] SOST

sinner

гре́шник m

sinner

гре́шница f

winner [ˈwɪnəɐ, ingl am -ɚ] SOST

1. winner (person who wins):

winner

победи́тель m

to back a winner a. fig

поста́вить на победи́теля

everyone's a winner!

все победи́тели!

2. winner colloq:

winner

побе́дный гол m

winner

побе́дное очко́ nt

3. winner colloq:

to be on to a winner

мочь сде́лать что-ли́бо вы́игрышным

they are on to a winner with this product

э́тот това́р принесёт им успе́х

they are on to a winner with this product

они́ бу́дут успе́шно сбыва́ть э́то изде́лие

zinc [zɪŋk] SOST no pl, no indef art

zinc

цинк m

inner [ˈɪnəɐ, ingl am -ɚ] AGG

1. inner (located in the interior):

inner

вну́тренний

in the inner London area

в центра́льной ча́сти Ло́ндона

2. inner (deep):

inner

вну́тренний

the inner life

духо́вный мир m

the inner life (secret)

инти́мный

the inner life (secret)

сокрове́нный

one's inner feelings

сокрове́нные чу́вства nt мн

dine [daɪn] VB vb intr form

dine

обе́дать

dine

у́жинать

I . fine¹ [faɪn] AGG

1. fine (slender, light):

fine

то́нкий

fine feature

утончённый

fine nuance

то́нкий

2. fine:

fine (good)

хоро́ший

fine (satisfactory)

прие́млемый

fine weather

хоро́шая пого́да f

to be fine by sb

устра́ивать кого́-ли́бо

that's all very fine, but …

всё это, коне́чно, хорошо́, но …

3. fine (excellent):

fine

прекра́сный

the finest wines in the world

лу́чшие сорта́ m мн вин в ми́ре

to have a fine time doing sth

хорошо́ провести́ вре́мя за чем-ли́бо

fine words iron

краси́вые слова́ nt мн

to appeal to sb's finer feelings

взыва́ть к чьим-ли́бо чу́вствам

4. fine (deep):

fine

серьёзный

II . fine¹ [faɪn] AVV

1. fine (all right):

fine

прекра́сно

to feel fine

чу́вствовать себя́ прекра́сно

to work fine

хорошо́ рабо́тать

2. fine (fine-grained):

fine

ме́лко

locuzioni:

to cut it fine

дать ма́ло (вре́мени)

inane [ɪˈneɪn] AGG

inane

глу́пый

inane

бессмы́сленный

spinner [ˈspɪnəɐ, ingl am -ɚ] SOST

1. spinner (person):

spinner

пряди́льщица f

spinner

пря́ха f

2. spinner (machine):

spinner

пряди́льная маши́на f

thinner [ˈθɪnəɐ, ingl am -ɚ] SOST

thinner

раствори́тель m

thinner

разбави́тель m

spinney [ˈspɪnɪ] SOST ingl brit

spinney

ро́щица f

spinney

лесо́к m

e-zine [ˈi:zi:n] SOST

e-zine

электро́нный журна́л m

zip fastener [ˈzɪpˌfɑ:snəɐ, ingl am ˌzɪpˈfæsnɚ] SOST ingl brit, zipper SOST ingl am, ingl Aus

zip fastener → zip

Vedi anche: zip

I . zip [zɪp] SOST

1. zip ingl brit (fastener):

zip

застёжка-мо́лния f

to do up a zip

застёгивать мо́лнию

2. zip no pl colloq (vigour):

zip

эне́ргия f

II . zip [zɪp] PRON ingl am colloq (nothing)

zip

ноль m

zip

ничто́

to know zip about sth

не име́ть никако́го представле́ния о чём-ли́бо

III . zip <-pp-> [zɪp] VB vb intr

to zip a bag

застёгивать су́мку на мо́лнию

IV . zip <-pp-> [zɪp] VB vb trans colloq (go quickly)

to zip somewhere

помча́ться куда́-ли́бо

to zip past

пронести́сь ми́мо

zither [ˈzɪðəɐ, ingl am -ɚ] SOST MUS

zither

ци́тра f