Traduzioni di „adelt“ nel dizionario inglese » russo

adept [ˈædept, ingl am əˈdept] AGG

adept

уме́лый

adept

све́дущий

to be adept at sth

быть иску́сным в чём-ли́бо

I . adult [ˈædʌlt, ingl am əˈdʌlt] SOST (person)

adult

взро́слый m

II . adult [ˈædʌlt, ingl am əˈdʌlt] AGG

adult

совершенноле́тний

adult

взро́слый

adult (mature)

зре́лый

let's be adult about this problem

поговори́м об э́том как взро́слые лю́ди

dwelt [dwelt] VB

dwelt pp, pass of dwell

Vedi anche: dwell

dwell <dwelt [or -ed], dwelt [or -ed] > [dwel] VB vb intr

1. dwell (live):

dwell

жить

dwell

обита́ть

2. dwell (give attention to):

to dwell on sth

рассма́тривать что-ли́бо

to dwell on a subject

остана́вливаться на како́м-ли́бо вопро́се

knelt [nelt] VB

knelt pass of kneel

Vedi anche: kneel

kneel <knelt [or -ed ingl am ], knelt [or -ed ingl am ]> [ni:l] VB vb trans

kneel

станови́ться [или встать] на коле́ни

smelt¹ [smelt] VB

smelt pass, pp of smell

Vedi anche: smell

I . smell <ingl brit, Aus: smelt, smelt ingl am, Aus: -ed, -ed> [smel] VB vb intr

1. smell (use sense of smell):

smell

обоня́ть

2. smell (give off odour):

smell

па́хнуть

3. smell (have unpleasant smell):

smell

воня́ть

locuzioni:

to smell fishy

подозри́тельно

to come up smelling of roses

необыкнове́нно повезти́ в тру́дной ситуа́ции

II . smell <ingl brit, Aus: smelt, smelt ingl am, Aus: -ed, -ed> [smel] VB vb trans

smell

чу́вствовать за́пах

locuzioni:

to smell blood

чу́вствовать за́пах кро́ви

to smell sth a mile off

чу́вствовать что-ли́бо на большо́м расстоя́нии

to smell a rat

чу́ять недо́брое [или нела́дное]

III . smell <ingl brit, Aus: smelt, smelt ingl am, Aus: -ed, -ed> [smel] SOST

1. smell (sense of smelling):

smell

обоня́ние nt

2. smell (odour):

smell

арома́т m

3. smell pegg (stink):

smell

вонь f

4. smell (sniff):

smell

ню́ханье nt

spelt [spelt] VB

spelt pp, pass of spell

Vedi anche: spell , spell , spell

I . spell³ <spelled, spelled [or Brit: spelt, spelt]> [spel] VB vb trans

1. spell (form using letters):

spell

произноси́ть по бу́квам

how do you spell it?

как э́то пи́шется?

2. spell (signify):

spell

предвеща́ть

spell

означа́ть

this spells trouble

э́то влечёт за собо́й неприя́тности

II . spell³ <spelled, spelled [or Brit: spelt, spelt]> [spel] VB vb intr

spell

образо́вывать [или писа́ть] сло́во (по бу́квам)

to spell well

писа́ть пра́вильно

I . spell² [spel] SOST

1. spell (period):

spell

пери́од m

2. spell (turn):

spell

очерёдность f

to take spells at the wheel with sb

вести́ маши́ну с кем-ли́бо по о́череди

to take spells at the wheel with sb

чередова́ться за рулём с кем-ли́бо

II . spell² [spel] VB vb trans ingl am, ingl Aus

spell

сменя́ть

spell

заменя́ть

spell¹ [spel] SOST

1. spell:

spell

заклина́ние nt

2. spell fig:

spell

ча́ры мн

spell

обая́ние nt

to be under a spell

быть околдо́ванным

delta [ˈdeltə, ingl am -t̬ə] SOST geo

delta

де́льта f

Celt [kelt, selt] SOST STOR

Celt

кельт m

I . felt² SOST no pl

felt

фетр m

felt

фе́тровая шля́па f

II . felt² AGG

felt

во́йлочный

felt

фе́тровый

I . melt [melt] VB vb trans

melt metal

пла́вить

melt ice, chocolate

та́ять

II . melt [melt] VB vb intr

1. melt metal, ice, chocolate:

melt

раста́пливаться

melt

расплавля́ться

2. melt fig:

melt

умиля́ться

I . pelt² [pelt] SOST no pl

at full pelt

по́лным хо́дом

II . pelt² [pelt] VB vb trans

to pelt sb with sth

забра́сывать кого́-ли́бо чем-ли́бо

to pelt sb with bullets

обстре́ливать кого́-ли́бо пу́лями

to pelt sb with insults

обру́шиться с оскорбле́ниями на кого́-ли́бо

III . pelt² [pelt] VB vb intr

1. pelt impers (rain heavily):

it pelts

лить как из ведра́

2. pelt (run, hurry):

pelt

ри́нуться

to pelt across the yard

проноси́ться че́рез двор

welt [welt] SOST

1. welt:

welt

след m

welt

рубе́ц m

2. welt (of shoe):

welt

рант m

I . belt [belt] SOST

1. belt fashion:

belt

по́яс m

belt

реме́нь m

to fasten one's belt

пристегну́ть ремни́

2. belt TECN:

belt

приводно́й реме́нь

3. belt (area):

belt

по́яс m

belt

зо́на f

4. belt colloq (punch):

belt

уда́р m

locuzioni:

to tighten one's belt

затя́гивать поту́же по́яс

to have a typing course under one's belt

име́ть квалифика́цию машини́стки

II . belt [belt] VB vb trans

1. belt (secure with belt):

belt

подпоя́сываться

2. belt colloq (hit):

belt

поро́ть

III . belt [belt] VB vb intr colloq

belt

нести́сь с большо́й ско́ростью

the car was belting along the road

автомоби́ль мча́лся по доро́ге

dealt [delt] VB

dealt pass, pp of deal

Vedi anche: deal , deal

I . deal² <dealt, dealt> [di:l] SOST

1. deal COMM:

deal

сде́лка f

a big deal

серьёзное де́ло nt

2. deal (agreement):

deal

соглаше́ние nt

to do a deal (with sb)

заключа́ть сде́лку с кем-ли́бо

3. deal games:

deal of cards

сда́ча f (карт)

it's your deal

твоя́/ва́ша о́чередь сдава́ть

locuzioni:

big deal! iron colloq

поду́маешь!

II . deal² <dealt, dealt> [di:l] VB vb intr

1. deal (do business):

deal

торгова́ть

deal

вести́ би́знес

to deal with sb

вести́ дела́ [или би́знес] с кем-ли́бо

to deal in sth

торгова́ть чем-ли́бо

2. deal:

deal

занима́ться (чем-ли́бо)

deal

име́ть де́ло (с чем-ли́бо)

III . deal² <dealt, dealt> [di:l] VB vb trans

1. deal games:

deal cards

сдава́ть

2. deal (give):

deal

дава́ть

to deal sb a blow

наноси́ть уда́р кому́-ли́бо

deal¹ [di:l] SOST no pl (large amount)

deal

большо́е коли́чество nt

a great deal

мно́го

a great deal

о́чень

a great deal of effort

больши́е уси́лия

I . adapt [əˈdæpt] VB vb trans

adapt

приспоса́бливать

adapt

прила́живать

adapt novel

экранизи́ровать

II . adapt [əˈdæpt] VB vb intr

adapt

приспоса́бливаться

adapt

применя́ться