Traduzioni di „skribi“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

alibi [ˈælɪbaɪ] SOST

alibi

а́либи nt

I . ski [ski:] SOST

ski

лы́жа f

on skis

на лы́жах

II . ski [ski:] VB vb intr

ski

ходи́ть [или ката́ться] на лы́жах

to ski down the slope

спуска́ться на лы́жах по скло́ну

skein [skeɪn] SOST

1. skein of wool:

skein

мото́к m пря́жи

2. skein of geese, swans:

skein

ста́я f ди́ких птиц

I . skid <-dd-> [skɪd] VB vb intr

1. skid (while driving):

skid

скользи́ть

skid on ice

заноси́ть

to skid to a halt

тормози́ть до остано́вки

to skid off the road

выноси́ть в кюве́т

2. skid (slide over):

to skid along [or across] sth

скользи́ть по чему́-ли́бо

II . skid [skɪd] SOST

1. skid (while driving):

skid

юз m

skid

буксова́ние nt

to go into a skid

заноси́ть (о тра́нспорте)

2. skid AVIAZ:

skid

полозко́вое шасси́ nt

locuzioni:

to put the skids under sb ingl brit, ingl Aus colloq

бы́стро отде́латься от кого́-ли́бо

to be on the skids colloq

обречённый на прова́л

skier [ˈski:əɐ, ingl am -ɚ] SOST

skier

лы́жник m

skier

лы́жница f

skiff [skɪf] SOST

skiff

я́лик m (небольша́я плоскодо́нная гребна́я ло́дка)

skill [skɪl] SOST no pl (ability, technique)

skill

мастерство́ nt

skill

уме́ние nt

communication skills

на́выки обще́ния m мн

communication skills

спосо́бности f мн к коммуника́ции

language skills

языковы́е на́выки и уме́ния

negotiating skills

иску́сство nt веде́ния перегово́ров

I . skim <-mm-> [skɪm] VB vb trans

1. skim (move above):

skim

скользи́ть

2. skim gastr:

skim

снима́ть

skim milk

снима́ть сли́вки

II . skim <-mm-> [skɪm] VB vb intr

to skim over a question

бе́гло каса́ться вопро́са

to skim through sth

бе́гло прочи́тывать

skimp [skɪmp] VB vb trans

to skimp (on sth)

уре́зывать

to skimp (on sth)

эконо́мить (на чём-ли́бо)

I . skin [skɪn] SOST

1. skin of person, of animal:

skin

ко́жа f

skin

шку́ра f

to be soaked to the skin

промо́кнуть до ни́тки

2. skin:

skin of tomato

ко́жица f

skin of banana, apple, potato

кожура́ f

3. skin TECN:

skin

обши́вка f

4. skin (on milk):

skin

пе́нка f

locuzioni:

to be all skin and bone(s)

то́лько ко́жа да ко́сти

it's no skin off his/her nose

вас э́то ни с како́го бо́ку не каса́ется

by the skin of one's teeth

е́ле-е́ле спасти́сь

to have a thick skin

быть толстоко́жим

to jump out of one's skin

быть вне себя́ (от ра́дости, удивле́ния и т.п.)

to get under sb's skin (affect)

де́йствовать на не́рвы кому́-ли́бо

to get under sb's skin (affect)

раздража́ть кого́-ли́бо

II . skin <-nn-> [skɪn] VB vb trans

1. skin (remove skin from):

skin

снима́ть ко́жу

skin animal

сдира́ть шку́ру

to skin sb alive iron

спусти́ть шку́ру с кого́-ли́бо

2. skin (graze):

skin

ободра́ть

skint [skɪnt] AGG

to be skint

без гроша́ в карма́не

skip¹ [skɪp] SOST ingl brit, ingl Aus (container)

skip

конте́йнер m для му́сора

I . skirt [skɜ:t, ingl am skɜ:rt] SOST

1. skirt (garment, lower part of coat):

skirt

ю́бка f

2. skirt no pl pegg colloq (women):

a piece of skirt

привлека́тельная же́нщина f

II . skirt [skɜ:t, ingl am skɜ:rt] VB vb trans

1. skirt path, road:

skirt

обходи́ть стороно́й

2. skirt (avoid):

skirt

едва́ избежа́ть

skit [skɪt] SOST

skit

шу́тка f

skit

паро́дия f

a skit on sb/sth

паро́дия f на кого́-ли́бо/что-ли́бо

skive [skaɪv] VB vb intr ingl brit colloq

skive

уви́ливать

skive

ловчи́ть

skiing [ˈski:ɪŋ] SOST no pl

skiing

ката́ние nt на лы́жах

skiing equipment

лы́жное снаряже́ние nt

skiing lesson

уро́к по ката́нию на лы́жах