Traduzioni di „vrezen“ nel dizionario inglese » russo

brazen [ˈbreɪzn] AGG

brazen

бессты́дный

brazen lie

на́глая ложь f

I . frozen [ˈfrəʊzn, ingl am ˈfroʊzn] VB

frozen pp of freeze

II . frozen [ˈfrəʊzn, ingl am ˈfroʊzn] AGG

frozen

замёрзший

frozen

(за)моро́женный

Vedi anche: freeze

I . freeze <froze, frozen> [fri:z] VB vb intr

1. freeze:

freeze liquid

замерза́ть

freeze food

замора́живать

2. freeze (become totally still):

freeze

замира́ть

freeze

застыва́ть

II . freeze <froze, frozen> [fri:z] VB vb trans

freeze a. fig:

freeze

моро́зить

freeze the prices of essentials

замора́живать це́ны на предме́ты пе́рвой необходи́мости

locuzioni:

to make sb's blood freeze

кровь сты́нет в жи́лах

III . freeze <froze, frozen> [fri:z] SOST

1. freeze (spell of cold weather):

freeze

хо́лод m

freeze

моро́з m

2. freeze econ:

freeze

замора́живание nt

I . green [gri:n] SOST

1. green (colour):

green

зелёный цвет m

2. green pl (green vegetables):

green

зелёные о́вощи m мн

3. green ecol, POL:

green

уча́стник m движе́ния по защи́те окружа́ющей среды́

4. green (area of grass):

green

зе́лень f

green

трава́ f

village green

се́льская поля́на f

5. green sports:

green

зелёная лужа́йка f для игр

bowling green

зелёная лужа́йка f для бо́улинга

II . green [gri:n] AGG

1. green a. ecol, POL:

green

зелёный

to turn green traffic lights

включа́ть зелёный свет

2. green (unripe):

green

зелёный

green

незре́лый

3. green:

green (inexperienced)

зелёный

green (inexperienced)

нео́пытный

green (naive)

наи́вный

4. green (covered with plants):

green

покры́тый зе́ленью

5. green fig (jealous):

green with envy

позелене́ть от за́висти

locuzioni:

to have green fingers ingl brit, ingl Aus, to have greenthumbs ingl am

име́ть осо́бую спосо́бность к садово́дству

I . preen [pri:n] VB vb intr

1. preen (tidy its feathers):

preen birds

чи́стить клю́вом пе́рья

2. preen pegg (tidy oneself up):

preen

прихора́шиваться

preen

наводи́ть красоту́

II . preen [pri:n] VB vb trans

1. preen (tidy):

preen feathers

чи́стить клю́вом

2. preen pegg (groom):

to preen oneself

прихора́шиваться

3. preen pegg (congratulate):

to preen oneself on sth

горди́ться собо́й за что-ли́бо

freezer [ˈfri:zəɐ, ingl am -zɚ] SOST

freezer

морози́льная устано́вка f

freezer

морози́лка f

dozen [ˈdʌzn] SOST

1. dozen (twelve):

dozen

дю́жина f

half a dozen

полдю́жины

two dozen eggs

две дю́жины яи́ц

2. dozen (many):

dozens of times

ты́сячу раз

by the dozen

дю́жинами

by the dozen

в большо́м коли́честве

locuzioni:

to talk nineteen to the dozen

говори́ть без у́молку

to talk nineteen to the dozen

тарато́рить

I . breeze [bri:z] SOST

1. breeze (wind):

breeze

бриз m

2. breeze ingl am colloq (easy task):

to be a breeze

быть лёгким де́лом

3. breeze no pl (cinders):

breeze

у́гольная ме́лочь f [или пыль f ]

breeze

штыб m

II . breeze [bri:z] VB vb intr ingl am

to breeze into the room

промча́ться в ко́мнату

I . freeze <froze, frozen> [fri:z] VB vb intr

1. freeze:

freeze liquid

замерза́ть

freeze food

замора́живать

2. freeze (become totally still):

freeze

замира́ть

freeze

застыва́ть

II . freeze <froze, frozen> [fri:z] VB vb trans

freeze a. fig:

freeze

моро́зить

freeze the prices of essentials

замора́живать це́ны на предме́ты пе́рвой необходи́мости

locuzioni:

to make sb's blood freeze

кровь сты́нет в жи́лах

III . freeze <froze, frozen> [fri:z] SOST

1. freeze (spell of cold weather):

freeze

хо́лод m

freeze

моро́з m

2. freeze econ:

freeze

замора́живание nt

frieze [fri:z] SOST

frieze

фриз m

frieze

бордю́р m

geezer [ˈgi:zəɐ, ingl am -zɚ] SOST colloq

geezer

чуда́к m

old geezer

старика́шка m

old geezer

мужи́к m

old geezer

чува́к m

wren [ren] SOST ZOOL

wren

крапи́вник m

I . redden [ˈredn] VB vb intr

redden

окра́шиваться в кра́сный цвет

redden person

залива́ться румя́нцем

to redden with embarrassment

покрасне́ть от смуще́ния

II . redden [ˈredn] VB vb trans

redden

окра́шивать в кра́сный цвет

I . reopen [ri:ˈəʊpən, ingl am -ˈoʊ-] VB vb trans

reopen

открыва́ть вновь

II . reopen [ri:ˈəʊpən, ingl am -ˈoʊ-] VB vb intr

reopen

открыва́ться вновь