inglese » sloveno

Traduzioni di „concerns“ nel dizionario inglese » sloveno (Vai a sloveno » inglese)

I . con·cern [kənˈsɜ:n] SOST

1. concern:

concern (interest)

concern (preoccupation)

skrb f

the company's sole concern is to ensure the safety of its employees

edina skrb podjetja je, da zagotovi varnost zaposlenih

2. concern (worry):

skrb f

concern about

zaskrbljenost f za

my concern is that ...

skrbi me, da ...

there's no cause for concern

ni vzroka za skrb

to give rise to concern

povzročiti skrbi

3. concern (business):

zadeva f

it's no concern of mine!

to ni moj problem!

that's none of your concern

to se te nič ne tiče

4. concern COMM:

koncern m

industrial concern

industrijski koncern

II . con·cern [kənˈsɜ:n] VB vb trans

1. concern:

concern (apply to)

concern (affect)

as far as I'm concerned

kar zadeva mene

2. concern:

concern (be sb's business)

to whom it may concern (in a letter)

3. concern (take an interest in):

to concern oneself with sth

ukvarjati se s čim

4. concern (be about):

iti za

5. concern (worry):

vznemirjati [forma perf vznemiriti]

to concern oneself

delati si skrbi

Esempi per concerns

to minimize sb's feelings/concerns/anger

omalovaževati čustva/skrbi/jezo koga

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

These phrases may be used with reference to concerns about rapid global warming. en.wikipedia.org

It also reports concerns about potential effects on the infant's liver and brain development in the first six weeks postpartum. en.wikipedia.org

One of the main concerns with CSO storage is the time it is stored before it is released. en.wikipedia.org

There are additional concerns that horses are underfed and overused, repeatedly roped until lame, with rope burns down to the bone. en.wikipedia.org

This came as concerns were raised that the government would refuse to provide the remaining tranches of funding. en.wikipedia.org

It is a pastourelle, meaning it concerns the romance of a shepherdess. en.wikipedia.org

Implicit memory, by contrast, is not conscious and concerns data that can be neither remembered nor verbalized. en.wikipedia.org

These concerns were the impetus for legislation to consider improvements to the system. en.wikipedia.org

It went in to call on the BMA to publicise these concerns so that patients are fully informed when making choices about private healthcare insurance. en.wikipedia.org

Services are autonomous, stateless, with fully documented interfaces, and separate from the cross-cutting concerns of the implementation. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "concerns" in altre lingue

arabo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina