Traduzioni di „display“ nel dizionario inglese » sloveno

I . dis·play [dɪˈspleɪ] VB vb trans

1. display:

display (on a noticeboard)

izobešati [forma perf izobesiti]

display (in a shop window)

razstavljati [forma perf razstaviti]

2. display (demonstrate):

display

kazati [forma perf pokazati]

3. display (flaunt):

display

razkazovati [forma perf razkazati]

II . dis·play [dɪˈspleɪ] SOST

1. display (in a museum, shop):

display

razstava f

to be/go on display

biti razstavljen

2. display (performance):

display

nastop m

display

parada f

firework[s] display

ognjemet

3. display (demonstration):

display

prikaz m

display of anger

izbruh besa

display of friendship and support

izraz prijateljstva in podpore

a fine display of courage

lep dokaz poguma

4. display INFORM:

display

zaslon m

dis·ˈplay case SOST, dis·ˈplay cabi·net SOST

display case

vitrina f

dis·ˈplay window SOST

display window

izložba f

ˈwin·dow dis·play SOST

window display

izložbeno okno n

ˈwin·dow dis·play com·pe·ti·tion SOST

window display competition

tekmovanje n v aranžiranju izložb

Esempi per display

firework[s] display

ognjemet

display of anger

izbruh besa

a riotous display

neobrzdano razkazovanje

display of friendship and support

izraz prijateljstva in podpore

a fine display of courage

lep dokaz poguma

to be/go on display

biti razstavljen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The spectacle was matched with stadium performances as well as sports car displays on the streets.

en.wikipedia.org

If limits are exceeded, then the reading will be displayed.

en.wikipedia.org

Electronic tally counters are available, which use an LCD screen to display the count, and a button to advance the count.

en.wikipedia.org

If the worm finds the window, the malware may display a fake error message.

en.wikipedia.org

On the ground floor on each side of the staircase are display cabinets holding the city's silver.

en.wikipedia.org

During their flight displays the male will begin by diving toward the female.

en.wikipedia.org

He used both to display his toughness, and also did not hesitate to use sheer strength to get his point across.

en.wikipedia.org

The key difference in SAR is that the display is separated from the users of the system.

en.wikipedia.org

Today, all characters displayed on screens use grayscale for smoothing the edges.

en.wikipedia.org

In the diner, the insecurities and neuroses of the psychotherapists in attendance are on display in their conversations, as interpreted by the relentlessly psychoanalyzing voice of the narrator.

en.wikipedia.org