Traduzioni di „distanciranost“ nel dizionario inglese » sloveno

(Vai a sloveno » inglese)

I . dis·tance [ˈdɪstən(t)s] SOST

1. distance (route):

distance

razdalja f

to close [up] the distance [to sth]

zmanjšati razdaljo [do česa]

2. distance (linear measure):

distance

oddaljenost f

within driving/walking distance

dosegljiv z avtom/peš

within shouting distance

tako blizu, da te lahko sliši

3. distance no pl (remoteness):

distance

daljava f

they sped off into the distance

odhiteli so v daljavo

from [or at] a distance

od daleč

4. distance fig (aloofness):

distance

distanca f

to keep one's distance

ostati hladen/na distanci

to keep one's distance from sb/sth

ne vmešavati se v koga/kaj

II . dis·tance [ˈdɪstən(t)s] VB vb trans to distance oneself

distance

distancirati se

dis·tract [dɪˈstrækt] VB vb trans

distract

zmotiti

I . dis·trust [dɪˈstrʌst] VB vb trans

distrust

ne zaupati

II . dis·trust [dɪˈstrʌst] SOST no pl

distrust of

nezaupanje n do

dis·tinct [dɪˈstɪŋ(k)t] AGG

1. distinct (different):

distinct

različen

to be distinct from sth

razlikovati se od česa

as distinct from sth

za razliko od

2. distinct (clear):

distinct

razločen

dis·traught [dɪˈstrɔ:t] AGG

distraught

ves iz sebe

distraught

pretresen

dis·ten·sion [dɪˈstenʃən] SOST no pl MED

distension

napihnjenost f

distension

napetost f

dis·tinc·tion [dɪˈstɪŋ(k)ʃən] SOST

1. distinction (difference):

distinction

razlika f

2. distinction no pl (eminence):

of [great] distinction

[zelo] ugleden

3. distinction no pl (honour):

distinction

priznanje n

4. distinction UNIV:

distinction

odličen uspeh m

to pass with distinction

opraviti z odliko

distance learning SOST

Contributo di un utente

distance learning SCUOLA

učenje na daljavo nt