Traduzioni di „hid“ nel dizionario inglese » sloveno

hid [hɪd] VB vb trans

hid pass of hide:

Vedi anche: hide out , hide away , hide , hide

hide out, hide up VB vb intr

hide

skrivati se [forma perf skriti se]

I . hide away VB vb trans

hide

skriti [forma perf skrivati]

II . hide away VB vb intr

hide

skrivati se [forma perf skriti se]

I . hide² [haɪd] SOST ingl brit ingl Aus

hide

skrivališče n

hide hunt

opazovalnica f

II . hide² <hid, hidden> [haɪd] VB vb trans

1. hide from:

hide (keep out of sight)

skrivati [forma perf skriti ]pred

hide (cover)

zastirati [forma perf zastreti]

hide (cover)

zagrinjati [forma perf zagrniti]

2. hide (keep secret):

hide emotions from

skrivati [forma perf skriti ]pred

hide facts from

prikrivati [forma perf prikriti ]pred

3. hide (block):

hide

zakrivati [forma perf zakriti]

to be hidden from view

ne biti viden

III . hide² <hid, hidden> [haɪd] VB vb intr

hide from

skrivati se [forma perf skriti se ]pred

hide¹ [haɪd] SOST

hide (skin)

koža f

hide (with fur)

živalska koža f

hide (leather)

usnje n

I've seenneither hide nor hair of her

že lep čas je nisem videl

hide¹ [haɪd] SOST

hide (skin)

koža f

hide (with fur)

živalska koža f

hide (leather)

usnje n

I've seenneither hide nor hair of her

že lep čas je nisem videl

I . hide² [haɪd] SOST ingl brit ingl Aus

hide

skrivališče n

hide hunt

opazovalnica f

II . hide² <hid, hidden> [haɪd] VB vb trans

1. hide from:

hide (keep out of sight)

skrivati [forma perf skriti ]pred

hide (cover)

zastirati [forma perf zastreti]

hide (cover)

zagrinjati [forma perf zagrniti]

2. hide (keep secret):

hide emotions from

skrivati [forma perf skriti ]pred

hide facts from

prikrivati [forma perf prikriti ]pred

3. hide (block):

hide

zakrivati [forma perf zakriti]

to be hidden from view

ne biti viden

III . hide² <hid, hidden> [haɪd] VB vb intr

hide from

skrivati se [forma perf skriti se ]pred

I . hide away VB vb trans

hide

skriti [forma perf skrivati]

II . hide away VB vb intr

hide

skrivati se [forma perf skriti se]

hide out, hide up VB vb intr

hide

skrivati se [forma perf skriti se]

ˈhide-and-seek SOST no pl

hide-and-seek

skrivalnice f pl

hide-and-seek

skrivanje n

to play hide-and-seek

igrati se skrivalnice

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

An oatmeal-like coating hid fruit-based gummy bears that appeared when hot water was added and the product stirred.

en.wikipedia.org

About 800 prisoners obeyed while the rest hid themselves in the jail.

en.wikipedia.org

Usually, from 1997 onwards we hid the products used to make the PIP gel.

en.wikipedia.org

Thrown into prison, he hid the jeweled reliquary in his cell, where it remained until its rediscovery in 1557.

en.wikipedia.org

I never looked at my mom's arms the same way again, knowing then that impressive biceps hid beneath her soft, doughy skin.

www.theglobeandmail.com

Thousands of pounds were stolen by the two men, who always hid their faces with balaclavas and wore boiler suit-type clothing.

www.kentonline.co.uk

When the owner and his wife went down to see about the cat complaints, the little girl hid.

en.wikipedia.org

Five people hid up the mast among the rigging, where they witnessed the dismembering of their friends and colleagues' bodies below.

en.wikipedia.org

He hid these in small mouse holes in the dirt floor of a shed on his family's property.

www.abc.net.au

He dismembered her body and hid the remains in a sewer.

en.wikipedia.org