Traduzioni di „plahtati“ nel dizionario inglese » sloveno

(Vai a sloveno » inglese)

plan·ta·tion [ˌplænˈteɪʃən] SOST

1. plantation (estate):

plantation

plantaža f

2. plantation (plants, trees):

plantation

nasad m

pla·cate [pləˈkeɪt] VB vb trans

placate

pomirjati [forma perf pomiriti]

plat·ing [ˈpleɪtɪŋ] SOST

plating

prevleka f

plating of chrome/gold/silver

prevleka iz kroma/zlata/srebra

I . plait [plæt] esp ingl brit SOST

plait (hair)

kita f

plait (material)

naborek m

plait (material)

guba f

II . plait [plæt] esp ingl brit VB vb trans, vb intr

plait

plesti [forma perf splesti v kite]

plan·et [ˈplænɪt] SOST

planet

planet m

to be on a different planet fig

pasti z lune

I . plant [plɑ:nt] SOST

1. plant (organism):

plant

rastlina f

indoor plant

sobna rastlina

2. plant (factory):

plant

tovarna f

plant

obrat m

3. plant no pl (machinery):

plant

mehanizacija f

II . plant [plɑ:nt] VB vb trans

1. plant (put in earth):

plant

saditi [forma perf posaditi]

2. plant (lodge):

plant

nameščati se [forma perf namestiti se]

to plant oneself on the sofa colloq

trdno se zasidrati na kavču

3. plant (circulate):

plant

vcepiti

to plant doubts about sth

zasejati dvome o čem

to plant a rumour

razširiti govorice

4. plant colloq (frame):

plant

podtikati [forma perf podtakniti]

to plant sth on sb

podtakniti komu kaj

plas·ma [ˈplæzmə] SOST no pl

plasma MED, FIS, ASTRON

plazma f

I . plate [pleɪt] SOST

1. plate (dish):

plate

jed f

2. plate (panel):

plate

krožnik m

3. plate (sign):

plate

ploščica f

4. plate AUTO:

plate

tablica f

licence plate

registrska tablica

5. plate no pl (metal layer):

plate

prevleka f

chrome plate

kromirana prevleka

gold plate

zlata prevleka

6. plate no pl (objects made of precious metal):

plate

srebrnina in zlatnina f

7. plate TIPOGR (illustration):

plate

odtis m

II . plate [pleɪt] VB vb trans

plate

prevleči

plate

oploščiti

plat·ed [ˈpleɪtɪd] AGG

plated

prevlečen

plated with chrome/gold/silver

kromiran/pozlačen/posrebren

pla·za [ˈplɑ:zə] SOST

1. plaza (open square):

plaza

trg m

2. plaza (to shop):

[shopping] plaza

nakupovalni center

plac·ard [ˈplækɑ:d] SOST

placard

plakat m

placard (at demonstrations also)

transparent m

placard (for names)

ploščica f z imenom