Traduzioni di „priseljence“ nel dizionario inglese » sloveno

(Vai a sloveno » inglese)

pres·ence [ˈprezən(t)s] SOST

1. presence:

presence (attendance)

prisotnost f

presence (occurrence)

navzočnost f

in my presence

v moji navzočnost

2. presence miglior (dignified bearing):

presence

drža f

presence

nastop m

3. presence (supernatural):

presence

navzočnost f

to feel sb's presence

čutiti navzočnost koga

pre·tence [prɪˈten(t)s] SOST no pl

1. pretence (false behaviour, insincerity):

pretence

pretvarjanje n

under the pretence of friendship

pod krinko prijateljstva

under false pretences also DIR

z navajanjem napačnih [or lažnih] dejstev

to keep up a pretence of sth

pretvarjati se

2. pretence (story, excuse):

pretence

pretveza f

under the pretence of doing sth

pod pretvezo, da se kaj dela

3. pretence (claim):

I make no pretence to having any athletic skill

prav nič ne trdim, da imam kaj športnih sposobnosti

4. pretence (imagination):

pretence

predstavni svet m

pretence

fantazija f

pris·tine [ˈprɪsti:n] AGG miglior

pristine (original)

nedotaknjen

pristine nature

neokrnjen

pristine (perfect)

brezhiben

pristine (perfect)

neomadeževan

cre·dence [ˈkri:dən(t)s] SOST no pl form

credence

verodostojnost f

credence

kredibilnost f

to add [or lend] credence to sth

dati čemu veljavo

to give [or attach] credence to sth

verjeti čemu

pru·dence [ˈpru:dən(t)s] SOST no pl

prudence

preudarnost f

prudence

razumnost f

I . sen·tence [ˈsentən(t)s] SOST

1. sentence:

sentence (court decision)

sodba f

sentence (punishment)

obsodba f

sentence (punishment)

kazen f

death sentence

smrtna kazen

jail [or prison] sentence

zaporna kazen

life sentence

dosmrtni zapor

to serve a sentence

prestajati zaporno kazen

2. sentence (word group):

sentence

stavek m

II . sen·tence [ˈsentən(t)s] VB vb trans

sentence to

obsoditi

se·quence [ˈsi:kwən(t)s] SOST

1. sequence:

sequence (order of succession)

vrstni red m

sequence (connected series)

zaporedje n

to be in chronological sequence

biti v časovnem vrstnem redu

2. sequence (part of film):

sequence

sekvenca f

opening/closing sequence

uvodna/zaključna sekvenca

3. sequence:

sequence MAT

vrsta f

sequence MAT

niz m

sequence MUS

sekvenca f

ju·ris·pru·dence [ˌʤʊərɪsˈpru:d(ə)n(t)s] SOST no pl DIR

jurisprudence

pravo n

jurisprudence

pravna veda f