Traduzioni di „weathers“ nel dizionario inglese » sloveno

I . weath·er [ˈweðəʳ] SOST no pl METEOR

weather (climate)

vreme n

in all weathers

ob vsakem vremenu

to make heavy weather of sth

zganjati cirkus okoli česa

to be under the weather

slabo se počutiti

to be under the weather

imeti mačka

II . weath·er [ˈweðəʳ] VB vb intr

weather object

biti izpostavljen vremenskim vplivom

weather person

starati se [forma perf postarati se]

III . weath·er [ˈweðəʳ] VB vb trans

1. weather usu passive wood, skin:

weather

biti načet zaradi vremenskih vplivov

2. weather (survive):

to weather the storm ship

obiti nevihto

ˈall-weath·er AGG

all-weather

primeren za vsako vreme

ˈweath·er-beat·en AGG

1. weather-beaten (of person):

weather-beaten face, hands, skin

razbrazdan

2. weather-beaten (of object):

weather-beaten

načet

ˈweath·er-bound AGG

weather-bound

onemogočen zaradi slabega vremena

ˈweath·er bu·reau SOST ingl am

weather bureau

vremenska postaja f

ˈweath·er chart SOST

weather chart

vremenska karta f

ˈweath·er con·di·tions SOST pl

weather conditions

vremenske razmere f pl

ˈweath·er fore·cast SOST

weather forecast

vremenska napoved f

Esempi per weathers

in all weathers

ob vsakem vremenu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Visits should ideally continue throughout the year, allowing children to experience all weathers and the changing seasons.

en.wikipedia.org

Coastguards patrolled the shores all night in all weathers, one man for every 400 metres of the path.

en.wikipedia.org

When olivine is crushed, it weathers completely within a few years, depending on the grain size.

en.wikipedia.org

However, its softness and tendency to lose its deep blue color as it weathers limit such uses.

en.wikipedia.org

The lifeboat was then usable in all weathers and states of tide.

en.wikipedia.org

It featured a 20-valve, 5-cylinder turbocharged engine and quattro permanent four-wheel drive, providing outstanding traction and roadholding in all weathers.

en.wikipedia.org

Erosion then weathers the volcano until it again becomes a seamount.

en.wikipedia.org