Stallwand nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di Stallwand nel dizionario inglese»spagnolo

stallion [ingl am ˈstæljən, ingl brit ˈstaljən] SOST

stallion

semental m

choir stalls SOST sost pl

choir stalls

coro m

I.uninstall [ingl am ˌənənˈstɔl, ingl brit ʌnɪnˈstɔːl] SOST

uninstall

desinstalación f

II.uninstall [ingl am ˌənənˈstɔl, ingl brit ʌnɪnˈstɔːl] VB vb trans

uninstall

desinstalar

install, instal [ingl am ɪnˈstɔl, ingl brit ɪnˈstɔːl] VB vb trans <part pres installing; pass, part perf installed>

1. install (fit):

install equipment/machinery/telephone

instalar

the new regime has installed a system of strict state control

el nuevo régimen ha instaurado un estricto sistema de control estatal

2. install (put in office):

the judge was installed in office with great ceremony

el juez tomó posesión de su cargo con gran ceremonia

once the new manager is installed

una vez que asuma el nuevo gerente

Napoleon installed his brother as King of Spain

Napoleón colocó or instaló a su hermano en el trono de España

3. install (settle):

install

instalar

he installed himself in front of the television

se instaló delante del televisor

he installed himself in front of the television

se plantó delante del televisor colloq

4. install INFORM:

install program

instalar

I.reinstall [ingl am ˌriɪnˈstɔl, ingl brit riːɪnˈstɔːl] VB vb trans

reinstall program/machinery/telephone:

reinstall

reinstalar

II.reinstall [ingl am ˌriɪnˈstɔl, ingl brit riːɪnˈstɔːl] VB vb intr

reinstall

volver a hacer la instalación

deinstall [ingl am ˌdiɪnˈstɔl, ingl brit ˌdiːɪnˈstɔːl], ingl brit also deinstal VB vb trans INFORM

deinstall

desinstalar

forestall [ingl am fɔrˈstɔl, ingl brit fɔːˈstɔːl] VB vb trans

1. forestall (prevent):

forestall attempt/accident/crime

prevenir

forestall attempt/accident/crime

impedir

2. forestall (preempt):

forestall question/objection

adelantarse a

forestall question/objection

anticiparse a

hallway [ingl am ˈhɔlˌweɪ, ingl brit ˈhɔːlweɪ] SOST

hallway → hall

Vedi anche: hall

hall [ingl am hɔl, ingl brit hɔːl] SOST

1.1. hall (vestibule):

hall

vestíbulo m

hall

hall m

hall

entrada f

1.2. hall (corridor):

hall ingl am

pasillo m

hall ingl am

corredor m

2.1. hall (for gatherings):

hall

salón m

the village/school hall

el salón (de actos) del pueblo/del colegio

the church hall

≈ el salón parroquial

2.2. hall (in castle, mansion):

hall

sala f

3.1. hall ingl brit (student residence):

hall often pl

residencia f universitaria

hall often pl

residencia f de estudiantes

hall often pl

colegio m mayor Spagna

3.2. hall ingl brit (college dining room):

hall

comedor m

hall

casino m Cile

4. hall (large country house):

hall ingl brit

casa f solariega

installer [ingl am ɪnˈstɔlər, ingl brit ɪnˈstɔːlə] SOST

1. installer INFORM:

installer

instalador m

2. installer (person):

installer

instalador m / instaladora f

bookstall [ingl am ˈbʊkˌstɔl, ingl brit ˈbʊkstɔːl] SOST

bookstall (in station)

quiosco m (de prensa y libros)

bookstall (at market)

puesto m de libros

Stallwand nel dizionario PONS

Traduzioni di Stallwand nel dizionario inglese»spagnolo

choir stalls SOST pl

choir stalls

coro m

stallion [ˈstæliən, ingl am -jən] SOST

stallion

semental m

stallion

padrón m AmLat

stallion

padrote m AmC, Mess

bookstall [ˈbʊkstɔ:l, ingl am -stɔ:l] SOST

bookstall

quiosco m

forestall [fɔ:ˈstɔ:l, ingl am fɔ:r-] VB vb trans

forestall

anticiparse a

to forestall criticism

adelantarse a las críticas

orchestra stalls SOST ingl brit

orchestra stalls

platea f

uninstall VB

Contributo di un utente

uninstall vb trans INFORM

desinstalar