attendances nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di attendances nel dizionario inglese»spagnolo

attendance [ingl am əˈtɛndəns, ingl brit əˈtɛnd(ə)ns] SOST

1. attendance U or C (presence):

attendance

asistencia f

to be in attendance

estar presente

his attendances have been intermittent

no ha asistido con regularidad

attr she has a poor attendance record

falta con frecuencia

2. attendance U (service):

attendance

atención f

the doctor in attendance was new

el médico que estaba de guardia era nuevo

to dance attendance on sb

estar pendiente de alguien

3. attendance C (people present):

what was the attendance?

¿cuántos asistentes hubo?

what was the attendance?

¿cuántas personas asistieron?

attendances of over 5, 000 are not uncommon

no es raro que asistan más de 5.000 personas

to take attendance ingl am

pasar lista

attendance allowance SOST U (in UK)

attendance allowance

prestación económica que se da a discapacitados que requieren cuidados constantes

attendance record SOST

1. attendance record C (people who attend):

attendance record

número m de asistentes

2. attendance record U (history of attending):

attendance record

registro m de asistencia

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

forced attendance

obligatorio

compulsory attendance

obligatorio

plummeting attendance forced many theaters to close

el brusco descenso de público obligó a cerrar a muchos teatros

Traduzioni di attendances nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

concurrencia

attendance

asistencia

attendance

asistencia a algo

attendance at sth

la asistencia es facultativa

attendance is optional o is not compulsory

justificante de asistencia

certificate of attendance

attendances nel dizionario PONS

Traduzioni di attendances nel dizionario inglese»spagnolo

attendance [əˈtendəns] SOST

1. attendance senza pl (presence):

attendance

asistencia f

to be in attendance

estar presente

2. attendance (people present):

attendance

concurrencia f

3. attendance (care):

attendance

asistencia f

non-attendance [ˌnɒnəˈtendənts, ingl am ˌnɑ:nəˈ-] SOST senza pl

non-attendance

ausencia f

school attendance SOST

school attendance

asistencia f a la escuela

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fall away attendance, support

decaer

to dance attendance on sb

desvivirse por alguien

Traduzioni di attendances nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

concurrencia

attendance

mariposear a alguien

to dance attendance on sb

certificado de asistencia

certificate of attendance

asistencia

attendance

diploma de asistencia

attendance certificate

attendances Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be in attendance

estar presente

to dance attendance on sb

desvivirse por alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Poor attendances reduced gate receipts by almost 5,000, though expenditure was cut by over 6,000.

en.wikipedia.org

The closing time in shops, cafs and restaurants was extended due to the high attendances recorded.

en.wikipedia.org

The new stadium was severally critiziced, specially by its location, which has not adequate accesses and emergency exits for the big attendances.

en.wikipedia.org

Yet, after its peak, attendances decreased steadily until 1927.

en.wikipedia.org

But since, crowd attendances, merchandising, suite holder and season ticket sales have all improved, reaping dividends for its stakeholders.

en.wikipedia.org

The club spent 8,500 on new floodlights and a public address system, however attendances dropped off from the crucial 6,000 break-even number.

en.wikipedia.org

After the legalisation of off course betting shops in 1963, racecourse attendances went into decline.

en.wikipedia.org

Attendances also suffered throughout the league, with hooliganism and the recession being seen as the key factors.

en.wikipedia.org

Many coastguards based along the coast and soldiers passing through the town also practised the faith, though, so attendances may often have been higher.

en.wikipedia.org

Until 2008 it had a Methodist church, which has since closed due to dwindling attendances.

en.wikipedia.org