baited nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di baited nel dizionario inglese»spagnolo

I.bait [ingl am beɪt, ingl brit beɪt] SOST U

bait

cebo m

bait

carnada f

fish or cut bait! ingl am

¡decídete!

to rise to the bait (react)

picar

to rise to the bait (react)

morder el anzuelo

to rise to the bait lett fish:

picar

to swallow or take the bait (fall into trap)

tragarse el cuento

to swallow or take the bait (fall into trap)

caer en la trampa

to swallow or take the bait lett fish:

picar

II.bait [ingl am beɪt, ingl brit beɪt] VB vb trans

1. bait hook/trap:

bait

cebar

2. bait (persecute, torment):

bait

acosar

ground bait SOST U

ground bait

carnada f

Traduzioni di baited nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

carnada

bait

escucharon sin resollar

they listened without (saying) a word o with baited breath

carnaza

bait

engarzó la carnada al anzuelo

he put the bait on the hook

engarzó la carnada al anzuelo

he baited the hook

cebo

bait

no es más que un cebo para atraer más clientes

it's just a ploy o it's just bait to draw in more customers

morder o tragarse el anzuelo

to swallow o take the bait

morder o tragarse el anzuelo

to rise to the bait ingl brit

señuelo

bait

cebar

to bait

baited nel dizionario PONS

Traduzioni di baited nel dizionario inglese»spagnolo

I.bait [beɪt] SOST

1. bait for fish:

bait

cebo m

2. bait fig:

bait

señuelo m

to swallow the bait colloq

morder el anzuelo

II.bait [beɪt] VB vb trans

1. bait (put bait on):

bait

cebar

2. bait (harass):

bait

acosar

white-bait [ˈwaɪtbeɪt] SOST inv

white-bait

chanquetes m pl

bait SOST

Contributo di un utente

to rise to the bait (to fall for it)

picar

to rise to the bait (to fall for it)

morder el anzuelo

to rise to the bait (to become angry) ingl brit

picarse

Traduzioni di baited nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

carnaza

bait

anzuelo

bait

echar el anzuelo

to offer a bait

morder [o picar en] [o tragar] el anzuelo

to take the bait

cebo

bait

gancho

bait

cebar

to bait

el cebo atrae a los peces

the bait lures the fish

picar

to take the bait

baited Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to swallow the bait colloq

morder el anzuelo