cattle breeding nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di cattle breeding nel dizionario inglese»spagnolo

cattle breeding

ganadería f

Traduzioni di cattle breeding nel dizionario spagnolo»inglese

cabaña

cattle-breeding ranch

Traduzioni di cattle breeding nel dizionario inglese»spagnolo

cattle [ingl am ˈkædl, ingl brit ˈkat(ə)l] SOST sost pl

cattle

ganado m

cattle

reses fpl

200 (head of) cattle

200 cabezas de ganado

200 (head of) cattle

200 reses

they drove us like cattle onto the boat

nos subieron al barco como a ganado

attr cattle breeder

ganadero m / ganadera f

cattle breeding

ganadería f

cattle crossing

paso m de ganado

cattle dealer

tratante mf de ganado

cattle dealer

rematador m de ganado / rematadora f de ganado SAm

cattle ranch

finca f ganadera

cattle ranch

hacienda f (ganadera) esp AmLat

cattle ranch

rancho m ganadero Mess

cattle ranch

estancia f RíoPl

cattle ranch

fundo m ganadero Cile

cattle rustler

ladrón m de ganado / ladrona f de ganado

cattle rustler

cuatrero m / cuatrera f

cattle rustler

abigeo m / abigea f form

cattle shed

establo m

breeding [ingl am ˈbridɪŋ, ingl brit ˈbriːdɪŋ] SOST U

1. breeding (reproduction):

breeding

reproducción f

breeding season

época f de cría

2. breeding (raising):

breeding (of animals)

cría f

breeding (of plants)

cultivo m

breeding attr cow/pig

reproductor

3. breeding (upbringing):

a man/woman of breeding

un hombre/una mujer con clase or de buena cuna

politeness is a sign of good breeding

la cortesía es señal de buena educación or de buena crianza

I.breed [ingl am brid, ingl brit briːd] SOST

breed (of animals)

raza f

breed (of plants)

variedad f

a new breed of athletes/managers

una nueva generación de atletas/directivos

a new breed of athletes/managers

un nuevo tipo de atleta/directivo

a new breed of warships

un nuevo género de barcos de guerra

a dying breed

una especie en vías de extinción

a breed apart

un mundo aparte

II.breed <pass & part perf bred> [ingl am brid, ingl brit briːd] VB vb trans

1. breed animals:

breed

criar

this stable has bred many champions

de esta cuadra han salido muchos campeones

they are breeding a new type of wheat

están desarrollando el cultivo de un nuevo tipo de trigo

2. breed (raise, educate):

the country breeds good athletes

el país produce buenos atletas

I'm a Londoner born and bred

nací y me crié en Londres

we breed them tough in these parts

los hacemos machotes por aquí colloq

3. breed disease/despair/violence:

breed

engendrar

breed

generar

success breeds success

el éxito llama al éxito

III.breed <pass & part perf bred> [ingl am brid, ingl brit briːd] VB vb intr

1. breed (reproduce):

breed

reproducirse

2. breed despair/violence:

breed

surgir

breed

generarse

cattle breeding nel dizionario PONS

Traduzioni di cattle breeding nel dizionario inglese»spagnolo

cattle-breeding SOST senza pl

cattle-breeding

ganadería f

Traduzioni di cattle breeding nel dizionario spagnolo»inglese

reproducción bovina

cattle breeding

Traduzioni di cattle breeding nel dizionario inglese»spagnolo

breeding SOST senza pl

1. breeding of animals:

breeding

cría f

2. breeding fig (upbringing):

breeding

educación f

I.breed [bri:d] bred, bred bred, bred VB vb trans

1. breed:

breed

criar

2. breed disease, violence:

breed

engendrar

breed

generar

II.breed [bri:d] bred, bred bred, bred VB vb intr

breed

reproducirse

breed violence

generarse

III.breed [bri:d] bred, bred bred, bred SOST

1. breed:

breed ZOOL

raza f

breed BOT

variedad f

2. breed colloq (type of person):

breed

tipo m

a dying breed

una especie en vías de extinción

cattle [ˈkætl, ingl am ˈkæt̬-] SOST pl (bovines)

cattle

ganado m

beef cattle

ganado vacuno

dairy cattle

vacas f pl lecheras

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The main industry is agriculture, principally sheep and beef cattle breeding.

en.wikipedia.org

The most important agricultural products are crops, fruit and cattle breeding.

en.wikipedia.org

Wheat and cotton growing are the main agricultural industries along with some sheep and beef cattle breeding.

en.wikipedia.org

Firstly, the inhabitants were involved in cattle breeding and afterwards they developed trade, industrial production of wool textiles and cattle products.

en.wikipedia.org

Cattle breeding was also introduced at this time.

en.wikipedia.org

The principal industries of the area include mining, beef cattle breeding and dairying.

en.wikipedia.org

The principal local industry is sheep and beef cattle breeding.

en.wikipedia.org

Agriculture and cattle breeding are other economic sectors.

en.wikipedia.org

However, cattle breeding can occur at other times of year, such as late summer to early fall.

en.wikipedia.org

Farms are 86 dairies, 322 poultry farms, 3046 fisheries, 3650 shrimp farms, 66 hatcheries and 1 cattle breeding centre.

en.wikipedia.org