cowboy nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di cowboy nel dizionario inglese»spagnolo

cowboy [ingl am ˈkaʊˌbɔɪ, ingl brit ˈkaʊbɔɪ] SOST

1. cowboy:

cowboy (in Western US)

vaquero m

cowboy (in Wild West)

vaquero m

cowboy (in Wild West)

cowboy m

to play cowboys and Indians

jugar a indios y vaqueros

to play cowboys and Indians

jugar a los cowboys CSud

to play cowboys and Indians attr hat

de vaquero

to play cowboys and Indians attr hat

de cowboy

2. cowboy (irresponsible person) ingl am:

cowboy colloq

salvaje mf colloq

cowboy colloq

gamberro m / gamberra f Spagna colloq

3. cowboy (unscrupulous trader) ingl brit:

cowboy colloq

pillo m / pilla f colloq

cowboy colloq

pirata mf colloq

attr a cowboy builder

un pirata de la construcción

don't go there, it's a cowboy outfit

no vayas ahí, son una banda de pillos colloq

cowboy boots SOST sost pl

cowboy boots

botas fpl camperas

cowboy boots

botas fpl tejanas

drugstore cowboy SOST ingl am colloq

drugstore cowboy

cowboy m de tres al cuarto

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cowboy-fashion

a la manera or al estilo de los vaqueros

Traduzioni di cowboy nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cowboy

cowboy

botas tejanas

cowboy boots pl

jaripeo

cowboy festival

resero

cowboy

gaucho

gaucho (South American cowboy)

camperas

cowboy boots

cowboy nel dizionario PONS

Traduzioni di cowboy nel dizionario inglese»spagnolo

I.cowboy [ˈkaʊbɔɪ] SOST

1. cowboy (cattle hand):

cowboy

vaquero m

cowboy

cowboy m

cowboy

tropero m Arg

2. cowboy colloq (dishonest tradesperson):

cowboy

pirata mf

II.cowboy [ˈkaʊbɔɪ] AGG

cowboy

vaquero, -a

Traduzioni di cowboy nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tropero

cowboy

vaquero (-a) (americano)

cowboy m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

I want to be a cowboy, he said.

en.wikipedia.org

He would regularly rush to the ring wearing his trademark cowboy hat and boots.

en.wikipedia.org