deadlock nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di deadlock nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

I.deadlock [ingl am ˈdɛdˌlɑk, ingl brit ˈdɛdlɒk] SOST

II.deadlock [ingl am ˈdɛdˌlɑk, ingl brit ˈdɛdlɒk] VB vb trans usu pass

Mostra tabella dei verbi

III.deadlock [ingl am ˈdɛdˌlɑk, ingl brit ˈdɛdlɒk] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Traduzioni di deadlock nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
las negociaciones están en un impasse
negotiations have reached deadlock o an impasse
salir del impasse
to break the deadlock o impasse
punto muerto (en negociaciones)
deadlock
las conversaciones han llegado a un punto muerto
the talks have reached deadlock o stalemate
bloqueo
deadlock
el diálogo ha entrado en vía muerta
the talks have reached deadlock
desempataron en el minuto 20
they broke the deadlock in the 20th minute
desempatar
to break the deadlock
el gol que desempató el partido
the goal that broke the deadlock
la congelación de las negociaciones
the deadlock in the negotiations
el desbloqueo de las negociaciones
the breaking of the deadlock in the negotiations
a fin de desbloquear las negociaciones
with a view to breaking the deadlock in the negotiations
las negociaciones parecían abocarse hacia el bloqueo
the negotiations seemed to be heading for deadlock

deadlock nel dizionario PONS

Traduzioni di deadlock nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di deadlock nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

deadlock Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to reach deadlock
llegar a un punto muerto
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
The players tend to gain control of squares of opposite colors, and a deadlock results.
en.wikipedia.org
Neither side could break the deadlock with both sides sharing the points.
en.wikipedia.org
The result of the deadlock was extra time, which continued goalless.
en.wikipedia.org
He also refused to resign his commission seat for several months, a decision that left the board deadlocked between conservatives and progressives.
en.wikipedia.org
If the match is deadlocked after full-time, the number of players of each team is gradually reduced till a result is obtained.
en.wikipedia.org
Of the seven models taking part in the decision, the issue is deadlocked three for and three against.
en.wikipedia.org
With both teams failing to break the deadlock the match went into extra time.
en.wikipedia.org
But the second one is redefined to prevent a deadlock scenario the first one does not address.
en.wikipedia.org
Moreover, the statute required the judge to instruct the jury as to what would occur if they deadlocked.
en.wikipedia.org
The cabinet and legislature were constantly deadlocked, unable to enact laws vital to the constitution or seriously weakening it through long delays.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "deadlock" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati