dummy nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di dummy nel dizionario inglese»spagnolo

I.dummy [ingl am ˈdəmi, ingl brit ˈdʌmi] SOST

1.1. dummy (in window display, for dressmaker):

dummy

maniquí m

1.2. dummy (in tests, stunts):

dummy

muñeco m

ventriloquist's dummy

muñeco de ventrílocuo

1.3. dummy (in US football):

dummy

domi m

2.1. dummy (fake):

dummy

imitación f

2.2. dummy TIPOGR (mock-up):

dummy

maqueta f

2.3. dummy (in rugby, soccer):

dummy

amago m de pase

dummy

finta f

he sold him a dummy

lo engañó con un amago de pase

he sold him a dummy

le hizo una finta

3. dummy COMM:

dummy

testaferro m

dummy

hombre m de paja

4. dummy (for baby) ingl brit → pacifier

5. dummy (fool):

dummy colloq

bobo m / boba f colloq

6. dummy:

dummy (in bridge, whist)

mano f del muerto

dummy (player)

muerto m

II.dummy [ingl am ˈdəmi, ingl brit ˈdʌmi] AGG

1. dummy (imitation):

dummy gun/telephone

de juguete

a dummy package

un paquete vacío

2. dummy COMM:

dummy shareholder

que actúa como testaferro

a dummy firm

una empresa fantasma

Vedi anche: pacifier

pacifier [ingl am ˈpæsəˌfaɪ(ə)r, ingl brit ˈpasɪfʌɪə] SOST ingl am

pacifier

chupete m

pacifier

chupón m AmLat excl CSud

pacifier

chupo m Col

pacifier

chupa f Ven

dummy run SOST ingl brit colloq

dummy run

ensayo m

dummy run

prueba f

we had or did a dummy run just to test the rescue apparatus

hicimos un simulacro para poner a prueba el equipo de salvamento

Traduzioni di dummy nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

papa frita

dummy colloq

gaznápiro (gaznápira)

dummy colloq

opa Bol RíoPl colloq

dummy colloq

lelo (lela)

dummy colloq

pipo

dummy ingl brit

pazguato (pazguata)

dummy colloq

asno

dummy colloq

borrico (borrica)

dummy colloq

dummy nel dizionario PONS

Traduzioni di dummy nel dizionario inglese»spagnolo

I.dummy [ˈdʌmi] -ies SOST

1. dummy (mannequin):

dummy

maniquí m

2. dummy (duplicate):

dummy

imitación f

3. dummy ingl brit, ingl Aus (for baby):

dummy

chupete m

4. dummy (fool):

dummy

tonto, -a

II.dummy [ˈdʌmi] -ies AGG

dummy (duplicate)

copiado, -a

dummy (false)

falso, -a

dummy run

prueba f

dummy run (tryout)

ensayo m

III.dummy [ˈdʌmi] -ies VB vb intr ingl am colloq

to dummy up

callarse como un muerto

Traduzioni di dummy nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

maniquí

dummy

maqueta (de libro)

dummy

chupete (del bebé)

dummy

gambeta

dummy

chupe (chupete)

dummy ingl brit

muñeca

dummy

calabaza

dummy

empresa fantasma

dummy company

dummy Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dummy run

prueba f

dummy run (tryout)

ensayo m

to dummy up

callarse como un muerto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Even though the leaks on the dummy torpedoes were detected, the rubber seals weren't inspected before the exercise.

en.wikipedia.org

He ran in from 70 yards dummying both wings and full back before crashing in under the posts in the 85-0 win.

en.wikipedia.org

It is accessible by three monumental gates; a fourth, dummy gate exists to respect the symmetry of the whole.

en.wikipedia.org

There was only one bye in the first round but now also a blank or dummy fixture.

en.wikipedia.org

While the socket contains 604 pins, it only has 603 electrical contacts, the last being a dummy pin.

en.wikipedia.org

Elemental procedures are specified with scalar dummy arguments that may be called with array actual arguments.

en.wikipedia.org

When thrown, it put the car in a mini-firestorm and slowly burned the dummies.

en.wikipedia.org

A dummy load must be chosen or designed to tolerate the amount of power that can be delivered by the transmitter.

en.wikipedia.org

It appeared to have a soundhole, but it was in fact a dummy.

en.wikipedia.org

To reinforce the impression that the attack was not ready, a dummy water pipeline was constructed, at an apparent rate of per day.

en.wikipedia.org