extreme sports nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di extreme sports nel dizionario inglese»spagnolo

extreme sport SOST

extreme sport

deporte m extremo

extreme sport

deporte m de alto riesgo

Traduzioni di extreme sports nel dizionario spagnolo»inglese

deporte extremo

extreme sport

Traduzioni di extreme sports nel dizionario inglese»spagnolo

sports [spɔːts] AGG

1. sports SPORT:

sports page/program

de deportes

sports channel

canal m deportivo

sports commentator

comentarista deportivo m / comentarista deportiva f

the sports desk

la redacción de deportes

sports editor

editor m de la sección deportiva or de deportes / editora f de la sección deportiva or de deportes

sports facilities

instalaciones fpl deportivas

sports page

sección f deportiva or de deportes

2. sports (casual):

sports clothes/shirt

sport adj inv

sports clothes/shirt

de sport

I.sport [ingl am spɔrt, ingl brit spɔːt] SOST

1.1. sport C or U:

sport

deporte m

he enjoys sports or ingl brit sport

le gustan los deportes

he enjoys sports or ingl brit sport

le gusta el deporte

tennis is a popular sport

el tenis es un deporte con muchos adeptos

the sport of kings

el deporte de los reyes

the sport of kings

la hípica

1.2. sport <sports, pl > ingl brit (athletics meeting):

sport

competencia f deportiva

sport

competición f deportiva Spagna

2.1. sport (person):

to be a good sport (to be sporting)

tener espíritu deportivo

to be a good sport (to be understanding)

ser comprensivo

come on, be a sport and lend it to us colloq

anda, sé bueno y préstanoslo

come on, be a sport and lend it to us colloq

andá, sé pierna y prestánoslo RíoPl colloq

2.2. sport ingl Aus colloq as form of address:

sport

amigo m / amiga f

3. sport U disuso (amusement):

sport

solaz m letter

sport

diversión f

it was all done in sport

fue todo en broma

II.sport [ingl am spɔrt, ingl brit spɔːt] VB vb trans

sport clothes/diamonds/hairstyle:

sport

lucir

he came in sporting a black eye

apareció luciendo un ojo morado scherz

III.sport [ingl am spɔrt, ingl brit spɔːt] VB vb intr letter

sport animals/people:

sport

retozar letter

IV.sport [ingl am spɔrt, ingl brit spɔːt] AGG ingl am

1. sport SPORT:

sport equipment

de deportes

2. sport (casual):

sport clothes

sport adj inv

sport clothes

de sport

I.extreme [ingl am ɪkˈstrim, ingl brit ɪkˈstriːm, ɛkˈstriːm] AGG

1. extreme (very great):

extreme poverty/caution/urgency

extremo

extreme annoyance/relief

enorme

extreme heat

extremado

extreme heat

intensísimo

with extreme care

con sumo cuidado

a matter of extreme importance

un asunto de suma importancia

an extreme case

un caso extremo

2. extreme (not moderate):

extreme action/measure

extremo

extreme action/measure

extremado

extreme opinion

extremista

to be extreme in one's views/opinions

ser extremista

to be extreme in one's views/opinions

tener ideas/opiniones extremistas

the extreme left/right POL

la extrema izquierda/derecha

3. extreme (outermost) attr:

in the extreme north/south

en la zona más septentrional/meridional

we're at the extreme limit of our resources

hemos llegado al límite de nuestros recursos

II.extreme [ingl am ɪkˈstrim, ingl brit ɪkˈstriːm, ɛkˈstriːm] SOST

extreme

extremo m

a country of extremes

un país de extremos or de grandes contrastes

a man of extremes

un hombre de extremos

a man of extremes

un extremista

extremes of temperature

temperaturas fpl extremas

to go from one extreme to the other

ir de un extremo al or a otro

there is no need to go to such extremes

no hay por qué llegar a esos extremos

she carries things to extremes

es una extremista or una exagerada

he was rude in the extreme

fue sumamente grosero

extreme sports nel dizionario PONS

Traduzioni di extreme sports nel dizionario inglese»spagnolo

extreme sport

deporte de alto riesgo

Traduzioni di extreme sports nel dizionario inglese»spagnolo

I.extreme [ɪkˈstri:m] AGG

extreme

extremo, -a

an extreme case

un caso extremo

with extreme caution

con sumo cuidado

extreme difficulties

grandes dificultades

extreme pain

dolor agudo

in the extreme north

en la zona más septentrional

extreme sport

deporte de alto riesgo

to be extreme in sth

ser extremista en algo

II.extreme [ɪkˈstri:m] SOST

extreme

extremo m

a man of extremes

un extremista

at the extreme fig

en el peor de los casos

in the extreme

sumamente

to go from one extreme to the other

pasar de un extremo a otro

to go to extremes

llegar a extremos

I.sport [spɔ:t, ingl am spɔ:rt] SOST

1. sport (activity):

sport

deporte m

2. sport colloq (person):

to be a (good) sport

ser buena gente

II.sport [spɔ:t, ingl am spɔ:rt] VB vb trans

sport

llevar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He has expressed a love of extreme sports such as snowboarding and skiing.

en.wikipedia.org

Most sports have been recreated with a game, including team sports, athletics and extreme sports.

en.wikipedia.org

In addition to extreme sports he's also an avid biker and frequently works out.

en.wikipedia.org

He speaks mainly in a stereotypical gangsta style and along with his friends, is skilled in many extreme sports, including skateboarding and snowboarding.

en.wikipedia.org

It comes in a can that is decorated with a mural design in an attempt to appeal to extreme sports enthusiasts.

en.wikipedia.org

He enjoys cooking, extreme sports, and basketball as well as spending time with his friends.

en.wikipedia.org

The show seemingly became targeted towards younger viewers, featuring more extreme sports footage, and less focus on human interest stories and celebrities.

en.wikipedia.org

He enjoys extreme sports as well as skydiving, jetski, speed boat, car and motorcycle racing/stunts.

en.wikipedia.org

Soccer is the most popular and widely supported sport, but given the city's location, a variety of extreme sports are also practiced as well.

en.wikipedia.org

These are often seen as a lifestyle statement associated with surfing or other extreme sports.

en.wikipedia.org