frontier nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di frontier nel dizionario inglese»spagnolo

frontier [ingl am ˌfrənˈtɪr, ingl brit ˈfrʌntɪə, frʌnˈtɪə] SOST

1.1. frontier (between countries):

frontier

frontera f

frontier attr guard/zone

fronterizo

frontier post

puesto m fronterizo

1.2. frontier (in US history):

the Frontier

la frontera (del oeste) (el límite de los territorios colonizados)

attr the frontier spirit

el espíritu pionero y emprendedor de los hombres de la frontera

frontier law ingl am

la ley del oeste (americano)

2. frontier (of knowledge):

frontier

frontera f

frontier technology

tecnología f aplicable a diversos campos

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

demarcate frontier/area/limit

demarcar

police were spot-checking drivers at the frontier

en la frontera la policía estaba realizando controles al azar entre los automovilistas

a frontier/customs post

un puesto fronterizo/de aduanas

the ultimate frontier of science

los confines de la ciencia letter

once we're beyond the frontier

cuando estemos del otro lado de la frontera

pass frontier

pasar

pass frontier

cruzar

Traduzioni di frontier nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

guardafronteras

frontier guard

frontera

frontier form

frontier nel dizionario PONS

Traduzioni di frontier nel dizionario inglese»spagnolo

frontier [frʌnˈtɪəʳ, ingl am frʌnˈtɪr] SOST

1. frontier (border):

frontier a. fig

frontera f

2. frontier ingl am (outlying areas):

the frontier

los límites

frontier station SOST

frontier station

puesto m fronterizo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to police the frontier

patrullar por la frontera

seal frontier, port

cerrar

Traduzioni di frontier nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fronterizo (-a) (en la frontera)

frontier

atravesar la frontera

to cross the frontier

frontier Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to police the frontier

patrullar por la frontera

the frontier

los límites

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He ended his military service in 1782, and was rewarded with of land on the western frontier.

en.wikipedia.org

This law stipulated a fine of 200 pounds for persons bringing a slave to the frontier regions.

en.wikipedia.org

It was to become the typical frontier town with a hotel, post office, general store and saloons.

en.wikipedia.org

They were especially used in the many frontier areas.

en.wikipedia.org

A peace was obtained with the frontiers restored to those defined in treaties of 897 and 904.

en.wikipedia.org

The fort was by all appearances a standard pallisado fort very typical of the type built on frontiers during the time period.

en.wikipedia.org

He promises to find 100 marriageable ladies willing to come to the frontier town (population 152) and stay for a full year.

en.wikipedia.org

It is one of the few cases where bodies were moved across international frontiers.

en.wikipedia.org

These were based in strategic regions, on or near the frontiers.

en.wikipedia.org

As mentioned above, the frontier moved between 1600 and today.

en.wikipedia.org