furor nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di furor nel dizionario inglese»spagnolo

furor [ingl am ˈfjʊˌrɔr], furore ingl brit [fjʊˈrɔːri, ˌfjʊəˈrɔːri] SOST

1. furor (sensation, craze):

furor

furor m

to cause a furor

hacer furor

to cause a furor

causar sensación

the new star is causing a furor

la nueva estrella está haciendo furor or causando sensación

2. furor (uproar):

furor

escándalo m

to cause a furor

provocar un escándalo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nymphomania

furor m uterino

the storm raged violently

la tormenta continuaba en todo su furor

to cause or create a sensation

hacer furor

fury

furor m

rage colloq

furor m

to be (all) the rage

hacer furor

to go down a bomb ingl brit colloq

hacer furor colloq

a new craze has hit the streets

una nueva moda está haciendo furor en las calles

Traduzioni di furor nel dizionario spagnolo»inglese

furor SOST m

1. furor (rabia):

furor

fury

furor

rage

2. furor:

furor (de las olas, del viento)

fury

furor (de una tempestad)

fury

furor (de una tempestad)

violence

3. furor (entusiasmo):

furor

enormous enthusiasm

causar o hacer furor

to be all the rage colloq

sentir o tener furor para algo AmLat

to have a passion for sth

sentir o tener furor para algo AmLat

to be crazy about sth colloq

furor uterino SOST m

furor uterino

nymphomania

furor nel dizionario PONS

Traduzioni di furor nel dizionario spagnolo»inglese

furor SOST m

1. furor (ira):

furor

fury

2. furor (ímpetu):

furor

impulse

3. furor (energía):

furor

drive

4. furor (auge):

furor

craze

hacer furor

to be the (latest) thing

5. furor (afición):

furor

passion

6. furor (locura):

furor

frenzy

7. furor MED:

furor uterino

nymphomania

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

furor uterino

nymphomania

Traduzioni di furor nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

furore

furor m

to cause a sensation

hacer furor

fury

furor m

furor Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be the (latest) thing

hacer furor

nymphomania

furor uterino

nymphomania

furor uterino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

By a vote of 3 to 2, the tribunal finds him not guilty and the courtroom erupts in furor.

en.wikipedia.org

In the ensuing national furor, the absurdities of legalised racial discrimination are gently, but tellingly, revealed.

en.wikipedia.org

This caused such a furor that video replays were introduced after the incident.

en.wikipedia.org

The email ignited a furor at the school when it was leaked.

en.wikipedia.org

The blog, which was already popular, started receiving an immense number of views due to the international media furor that followed the ban.

en.wikipedia.org

Just prior to completion of the canopy project, graffiti artists painted red goats on eleven of the new sidewalk planters, raising a furor.

en.wikipedia.org

Sane wrote her angry progressive response to the conservative furor.

en.wikipedia.org

The furor over adultery and the friction between various camps of women's rights activists took focus away from legitimate political aims.

en.wikipedia.org

The media furor hampered his preparations for the forthcoming tournament which resulted in a mediocre 96 record.

en.wikipedia.org

After the press furor about conditions, double-decker ships were no longer used for emigrants, and the restrictions about the numbers of children allowed were reinstated.

en.wikipedia.org