hissed nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di hissed nel dizionario inglese»spagnolo

I.hiss [ingl am hɪs, ingl brit hɪs] VB vb intr

hiss snake:

silbar

hiss person/crowd:

silbar

hiss person/crowd:

sisear

hiss cat:

bufar

hiss machine/steam:

silbar

the audience hissed and booed

el público le silbó y abucheó a la obra (or al jugador etc.)

the audience hissed and booed

el público armó una silba

the audience hissed and booed

el público armó una silbatina SAm

II.hiss [ingl am hɪs, ingl brit hɪs] VB vb trans

1. hiss:

hiss

decir entre dientes

be quiet, she hissed

—cállate —dijo entre dientes

2. hiss actor/speaker/play:

hiss

abuchear

everybody hissed him

todos lo abuchearon or le silbaron

III.hiss [ingl am hɪs, ingl brit hɪs] SOST

hiss (of snake)

silbido m

hiss (of cat)

bufido m

hiss (of steam, machine)

silbido m

hiss (of audience)

silbido m

tape hiss SOST U

tape hiss

zumbido m de fondo (de una cinta)

Traduzioni di hissed nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

siseo

hiss

sisear

to hiss

pifiar Cile Perù

to boo and hiss

pitar

≈ to boo and hiss

hissed nel dizionario PONS

Traduzioni di hissed nel dizionario inglese»spagnolo

I.hiss [hɪs] VB vb intr

hiss

silbar

to hiss at sb

silbar a alguien

II.hiss [hɪs] VB vb trans

hiss

silbar

III.hiss [hɪs] SOST

hiss

silbido m

Traduzioni di hissed nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sisear

to hiss

silbo (voz, serpiente)

hiss

abuchear (silbando)

to hiss

bufido

hiss

silbido (serpiente)

hiss

silbar (serpiente)

to hiss

hissed Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to hiss at sb

silbar a alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The cafe was loud and another waitress was busy with the coffee machine which hissed away in the background.

www.derryjournal.com

A tongue of the tide ran up the sand between them, crosscurrents drawing lines across it, and hissed softly out again.

www.slate.com

You have hissed all my mystery lectures, and were caught fighting a liar in the quad.

en.wikipedia.org

Before the start of the matches, he asked to give a statement to the crowd, which booed and hissed and threw things.

en.wikipedia.org