inquired nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di inquired nel dizionario inglese»spagnolo

I.inquire, enquire ingl brit [ingl am ɪnˈkwaɪr, ingl brit ɪnˈkwʌɪə] VB vb trans

inquire

preguntar

inquire

inquirir form

she inquired what the matter was/how to get to the cathedral

preguntó qué pasaba/cómo se llegaba a la catedral

to inquire sth from or ingl brit of sb form

preguntarle algo a alguien

II.inquire, enquire ingl brit [ingl am ɪnˈkwaɪr, ingl brit ɪnˈkwʌɪə] VB vb intr

inquire

preguntar

inquire

informarse

inquire at the reception desk

pregunte or infórmese en recepción

“inquire within”

“infórmese aquí”

to inquire about sth

informarse or preguntar acerca de or sobre algo

I'm inquiring about the job advertised in The Globe

llamo para informarme or para preguntar sobre el trabajo que anuncian en The Globe

to inquire after sb/sth form

preguntar por alguien/algo

she inquired after your health

preguntó or se interesó por tu salud

to inquire into sth

investigar algo

to inquire for sb

preguntar por alguien

someone was inquiring for you

alguien preguntó por ti

Traduzioni di inquired nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inquirir sobre algo

to inquire into sth

interesarse por algo/alg.

to ask o inquire about sth/sb

se interesó por tu salud

she asked o inquired about your health

pregunte en el ayuntamiento

ask o inquire at the town hall

vino a preguntar por el trabajo

he came to inquire about the job

¿podría informarme sobre los cursos de idiomas?

I'd like to inquire about language courses

informarse sobre algo

to find out o inquire about sth

“Se vende bicicleta. Razón: este establecimiento”

“Bicycle for sale, inquire within”

inquired nel dizionario PONS

Traduzioni di inquired nel dizionario inglese»spagnolo

I.inquire [ɪnˈkwaɪəʳ, ingl am -ˈkwaɪr] VB vb intr

1. inquire (ask):

inquire

preguntar

to inquire for sb

preguntar por alguien

to inquire about sth

pedir información sobre algo

2. inquire (investigate):

inquire

investigar

to inquire into a matter

indagar en un asunto

II.inquire [ɪnˈkwaɪəʳ, ingl am -ˈkwaɪr] VB vb trans

inquire

preguntar

to inquire the reason

preguntar por qué

Traduzioni di inquired nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inquirir

to inquire ingl am

investigar (averiguar)

to inquire ingl am

averiguar

to inquire into

razón aquí

inquire here

inquired Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to inquire for sb

preguntar por alguien

to inquire about sth

pedir información sobre algo

to inquire into a matter

indagar en un asunto

to inquire the reason

preguntar por qué

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

An older man would inquire about his hunt and remark upon his failure, at which the hunter must avoid credit and accept humility.

en.wikipedia.org

It urged the court to inquire into the "mushrooming of illegal businesses" of marriage brokers and marriage service providers.

www.jantakareporter.com

Then he asks her how she died and inquires about his family at home.

en.wikipedia.org

He asks for a photo and inquires if he was ever involved in politics before they married or at the university, she denies it.

en.wikipedia.org

Upon reaching a roadside corner store, he parked his horse-driven vehicle and inquired from the store keeper the name of the place.

en.wikipedia.org

Its remit was to inquire into the practicability of a tax on wartime increases in wealth and it heard evidence into 1920.

en.wikipedia.org

Their natural instincts to play, to move, to talk, and to inquire freely were suppressed.

en.wikipedia.org

When the satyr again inquired the reason, he said that he did it to cool the food.

en.wikipedia.org

When she inquired how, he answered by singing.

en.wikipedia.org

He was astounded at how much better he felt and began to inquire about the system of medicine the herbalist was using.

en.wikipedia.org