landscape gardening nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di landscape gardening nel dizionario inglese»spagnolo

landscape gardening SOST U

landscape gardening

paisajismo m

Traduzioni di landscape gardening nel dizionario inglese»spagnolo

landscape garden

diseñar

Traduzioni di landscape gardening nel dizionario spagnolo»inglese

paisajismo

landscape gardening

Traduzioni di landscape gardening nel dizionario inglese»spagnolo

I.landscape [ingl am ˈlæn(d)ˌskeɪp, ingl brit ˈlan(d)skeɪp] SOST

1. landscape U (natural scene):

landscape

paisaje m

her victory has changed the political landscape

su victoria ha cambiado el panorama político

2. landscape C:

landscape ARTE, FOTO

paisaje m

landscape painter

paisajista mf

landscape painting (genre)

paisajismo m

landscape painting (picture)

paisaje m

II.landscape [ingl am ˈlæn(d)ˌskeɪp, ingl brit ˈlan(d)skeɪp] VB vb trans

landscape garden

diseñar

landscape public space

ajardinar

III.landscape [ingl am ˈlæn(d)ˌskeɪp, ingl brit ˈlan(d)skeɪp] AGG AVV

landscape

en formato horizontal

landscape

en formato apaisado

I.garden [ingl am ˈɡɑrd(ə)n, ingl brit ˈɡɑːd(ə)n] SOST

1.1. garden (for ornamental plants):

garden

jardín m

front/back garden esp ingl brit

jardín del frente/de atrás or del fondo

Kent is the garden of England

Kent es el vergel de Inglaterra

the Garden of Eden

el Paraíso Terrenal

the Garden of Eden

el (Jardín del) Edén

Garden of Remembrance

Jardín m del recuerdo

Garden of Remembrance

Parque m del recuerdo AmLat

rose garden

rosedal m

rose garden

rosaleda f

everything in the garden is lovely or rosy ingl brit

todo marcha a las mil maravillas

attr garden chair

silla f de jardín

garden furniture

muebles mpl de jardín

garden hose

manguera f para regar

garden seat

banco m de jardín

garden seat

banca f de jardín Mess

garden shears

tijeras fpl de jardín

garden waste

desechos mpl de jardín

1.2. garden (for vegetables):

garden

huerta f

garden

huerto m

garden produce

frutas fpl y verduras fpl de la huerta

2. garden <gardens, pl > (public, on private estate):

garden

jardines mpl

garden

parque m

botanical gardens

jardín m botánico

II.garden [ingl am ˈɡɑrd(ə)n, ingl brit ˈɡɑːd(ə)n] VB vb intr

garden

trabajar en el jardín

garden

jardinear Cile colloq

gardening [ingl am ˈɡɑrd(ə)nɪŋ, ingl brit ˈɡɑːd(ə)nɪŋ] SOST U

gardening

jardinería f

gardening (vegetable growing)

horticultura f

there is a lot of gardening to do

hay mucho que hacer en el jardín

he does the gardening

él se encarga del jardín

landscape gardening nel dizionario PONS

Traduzioni di landscape gardening nel dizionario inglese»spagnolo

gardening [ˈgɑ:dnɪŋ, ingl am ˈgɑ:r-] SOST senza pl

gardening of flowers

jardinería f

gardening of vegetables

horticultura f

I.garden [ˈgɑ:dn, ingl am ˈgɑ:r-] SOST

1. garden:

garden

jardín m

vegetable garden

huerto m

garden furniture

muebles m pl de jardín

2. garden pl (ornamental grounds):

garden

parque m

botanical garden

jardín m botánico

II.garden [ˈgɑ:dn, ingl am ˈgɑ:r-] VB vb intr

garden flowers

trabajar en el jardín

garden vegetables

cultivar un huerto

I.landscape [ˈlændskeɪp] SOST

1. landscape senza pl (scenery, painting):

landscape

paisaje m

urban landscape

paisaje urbano

2. landscape fig:

landscape

panorama m

the political landscape

el panorama político

3. landscape INFORM:

landscape

impresión f horizontal

II.landscape [ˈlændskeɪp] VB vb trans

landscape

ajardinar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

I used to buy and sell cars and even did a bit of landscape gardening.

www.v3.co.uk

He still hankered to be out in the fresh air, following his father and uncles into landscape gardening.

www.independent.ie

It's not that often that we see films about landscape gardening, with, you'd argue, good reason.

www.thejournal.ie

He considered landscape gardening and architecture to be an art.

en.wikipedia.org

The couple are said to be convinced the venture would be a success as they know all the "best people" in fields such as architecture, interior design and landscape gardening.

www.irishmirror.ie

He declared that the day of penthouse gardening are over and miles and miles of roof space in every metropolis in this country remain to be reclaimed by landscape gardening.

en.wikipedia.org

Three years ago he set up his own freelance landscape gardening business, still digging graves on the side.

www.oxfordmail.co.uk

He went on to run his own landscape gardening and pest control businesses.

www.dailymail.co.uk

It precisely defines the art of landscape gardening as an aesthetic endeavor based on poetic feeling of the designer and the site.

en.wikipedia.org

Aspire offers property maintenance and landscape gardening, while providing long-term unemployed people with training and support.

www.heraldseries.co.uk