lomber nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di lomber nel dizionario inglese»spagnolo

lumber¹ [ingl am ˈləmbər, ingl brit ˈlʌmbə] VB vb intr

1. lumber (move awkwardly):

lumber

avanzar pesadamente

2. lumber <lumbering, part pres > gait/step/footsteps:

lumber

torpe

lumber

pesado

I.lumber² [ingl am ˈləmbər, ingl brit ˈlʌmbə] SOST U

1. lumber (timber):

lumber ingl am

madera f

lumber attr trade/company

maderero

lumber mill

aserradero m

lumber mill

aserrío m Col Ecua

2. lumber (junk):

lumber

cachivaches mpl

lumber

trastos mpl viejos

II.lumber² [ingl am ˈləmbər, ingl brit ˈlʌmbə] VB vb trans

1. lumber (burden) colloq:

to lumber sb with sth

enjaretarle or endilgarle algo a alguien colloq

I got lumbered with the job/the kids

me enjaretaron or me endilgaron el trabajo/los niños a mí colloq

2. lumber (fill):

lumber

abarrotar

lumber

atestar

3. lumber ingl am (chop down):

lumber

talar

III.lumber² [ingl am ˈləmbər, ingl brit ˈlʌmbə] VB vb intr (cut timber)

lumber ingl am

aserrar

lumber room SOST

lumber room

trastero m

somber, sombre ingl brit [ingl am ˈsɑmbər, ingl brit ˈsɒmbə] AGG

1. somber (dark):

somber color/clothes

sombrío

somber color/clothes

oscuro y apagado

somber color/clothes

triste

2. somber (melancholy):

somber mood/thought

sombrío

somber music

lúgubre

water-bomber [ingl am ˈwɔdər, ˈwɑdər ˈbɑmər, ingl brit ˈwɔːtəˌbɒmə] SOST

water-bomber

avión m antiincendios

water-bomber

avión m cisterna

fighter-bomber [ingl am ˈfaɪdər ˌbɑmər, ingl brit] SOST

fighter-bomber

cazabombardero m

bomber [ingl am ˈbɑmər, ingl brit ˈbɒmə] SOST

1. bomber (aircraft):

bomber

bombardero m

2. bomber (terrorist):

bomber

terrorista mf (que perpetra atentados colocando bombas)

somberly, sombrely ingl brit [ingl am ˈsɑmbərli, ingl brit ˈsɒmbəli] AVV

1. somberly (gloomily, darkly):

somberly

sombríamente

she hated the somberly painted room

odiaba los colores sombríos de la habitación

2. somberly (with gravity):

somberly

con gravedad

E-number [ingl am ˈiˌnəmbər, ingl brit ˈiːnʌmbə] SOST

E-number

número m E (aditivo alimentario)

f-number [ingl am ˈɛf ˌnəmbər, ingl brit] SOST

f-number

número m f

lomber nel dizionario PONS

Traduzioni di lomber nel dizionario inglese»spagnolo

lumber¹ [ˈlʌmbəʳ, ingl am -bɚ] VB vb intr

lumber

moverse pesadamente

I.lumber² [ˈlʌmbəʳ, ingl am -bɚ] VB vb trans ingl Aus, ingl brit colloq

to lumber sb with sth

endilgar algo a alguien

II.lumber² [ˈlʌmbəʳ, ingl am -bɚ] SOST senza pl

1. lumber ingl am, ingl Aus:

lumber

madera f

2. lumber (junk):

lumber

trastos m pl

III.lumber² [ˈlʌmbəʳ, ingl am -bɚ] VB vb intr

lumber

aserrar

lumber room SOST

lumber room

trastero m

lumber trade SOST ingl am

lumber trade

industria f maderera

bomber [ˈbɒməʳ, ingl am ˈbɑ:mɚ] SOST

1. bomber AVIAZ:

bomber

bombardero m

2. bomber (terrorist):

bomber

terrorista mf (que coloca bombas)

somber AGG ingl am, sombre [ˈsɒmbəʳ, ingl am ˈsɑ:mbɚ] AGG

somber mood

sombrío, -a

somber colour

oscuro, -a

E-number [ˈi:nʌmbəʳ, ingl am -bɚ] SOST

E-number

número m E

stealth bomber SOST

stealth bomber

bombardero m invisible

registration number SOST

registration number

matrícula f

lumber SOST

Contributo di un utente

laminated veneer lumber ingl am

madera microlaminada f