on-board nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di on-board nel dizionario inglese»spagnolo

on-board [ingl am ˈɑn ˈˌbɔ(ə)rd, ingl brit ˈɒnbɔːd] AGG attr

1. on-board:

on-board AVIAZ, NAUT entertainment/catering

de a bordo

2. on-board ELETTRON:

on-board

integrado

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

on board

a bordo

on board the ship/plane

a bordo del barco/avión

to go on board

embarcarse

attr on-board

de a bordo

to take sth on board ingl brit

asumir algo

to take sth on board responsibility

asumir algo

to take sth on board responsibility

hacerse cargo de algo

they wouldn't take him on board

no querían aceptarlo a bordo

all drinks on board are complimentary

el servicio de bar a bordo es gratuito or es cortesía de la empresa

on board ship

a bordo

Traduzioni di on-board nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

computadora de a bordo

onboard computer

ordenador de a bordo

onboard computer

a bordo

on board

ya están a bordo

they're already on board

cuando subimos a bordo

when we went aboard o on board

se mentalizaron de la necesidad de construirlo

they came to terms with o took on board the fact that it had to be built

franco a bordo

free on board

se declaró una emergencia a bordo del barco

an emergency arose on board the ship

on-board nel dizionario PONS

Traduzioni di on-board nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

on board

a bordo

to take sth on board

adoptar algo

free on board

franco a bordo

Traduzioni di on-board nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sentenciar a alguien a bajeles stor

to sentence sb to forced labour on board a ship

ir a bordo

to go on board

embarcar

to go on board

embarcar

to put on board

franco a bordo

free on board

on-board Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

on board

a bordo

to take sth on board

adoptar algo

free on board

franco a bordo

to sentence sb to forced labour on board a ship

sentenciar a alguien a bajeles stor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The absence of a turntable at the forward end of her car deck made the management of on-board traffic difficult.

en.wikipedia.org

Most trains feature some kind of on-board catering service.

en.wikipedia.org

Active package offered comfort items such as an on-board computer, cruise control, leather seats, alloy wheels, foglights and sunroof.

en.wikipedia.org

The on-board hospitals of these first two vessels will have 2 operating rooms and 24 beds.

en.wikipedia.org

Services could however continue using bi-mode trains, which have electric engines that can be powered by either electrified tracks, or by on-board diesel generators.

en.wikipedia.org

In addition to hauling cargo, it can be outfitted as a shelter carrier to carry standard shelters for communications systems, on-board electronics, and other functions.

en.wikipedia.org

This type of electronic vehicle control was prohibited because it violates rules by automatically performing on-board tasks not triggered by the driver.

en.wikipedia.org

Her on-board facilities included a foundry, light and heavy machine shops, electrical and torpedo repair shops, and equipment to support fitters, patternmakers, coppersmiths and shipwrights.

en.wikipedia.org

On-board services included a parlor car, dining car, and cocktail lounge.

en.wikipedia.org

The convenience of being able to weigh at the loading site is a key factor in the popularity of on-board scales.

en.wikipedia.org