park bench nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di park bench nel dizionario inglese»spagnolo

park bench SOST

park bench

banco m (de plaza)

park bench

banca f (de plaza) Mess

Traduzioni di park bench nel dizionario inglese»spagnolo

I.bench [ingl am bɛn(t)ʃ, ingl brit bɛn(t)ʃ] SOST

1.1. bench C (seat):

bench

banco m

1.2. bench C:

workbench

mesa f de trabajo

workbench (for carpentry)

banco m (de carpintero)

2.1. bench DIR:

the bench or the Bench (judges collectively)

la judicatura

the bench or the Bench (tribunal)

el tribunal

to be raised to the bench ingl brit

ser nombrado juez or magistrado

to speak from the bench

hablar desde el estrado

to appear before the bench

comparecer ante el tribunal

2.2. bench <benches, pl > ingl brit (seat in Parliament):

the government/opposition benches

los escaños del gobierno/de la oposición

the government/opposition benches

la bancada del gobierno/de la oposición RíoPl

the government/opposition benches

la banca del gobierno/de la oposición Cile

3. bench SPORT:

the bench

el banquillo

the bench

la banca AmLat

II.bench [ingl am bɛn(t)ʃ, ingl brit bɛn(t)ʃ] VB vb trans esp ingl am

bench

mandar al banquillo

bench

mandar a la banca AmLat

Vedi anche: front bench, back benches

front bench SOST ingl brit POL

front bench

escaños ocupados por ministros del gobierno o jefes de la oposición

back benches [bak ˈbɛn(t)ʃɪz] SOST sost pl

the back benches (in UK)

los escaños de los diputados que no tienen cargo específico en el gobierno o la oposición

I.park [ingl am pɑrk, ingl brit pɑːk] SOST

1.1. park (in town):

park

parque m

1.2. park (in a private estate):

park

jardines mpl

2.1. park (stadium):

park ingl am

estadio m

2.2. park (soccer field) ingl brit colloq:

the park

el campo de juego

the park

la cancha AmLat

3. park MILIT:

park

parque m

II.park [ingl am pɑrk, ingl brit pɑːk] VB vb trans

1. park car:

park

estacionar esp AmLat

park

aparcar Spagna

park

parquear AmLat

I'm parked around the corner

tengo el coche estacionado (or aparcado etc.) a la vuelta de la esquina

2. park (put) colloq:

park bags/books

dejar

park bags/books

poner

park yourself there next to granny

ponte ahí al lado de la abuela

she was parked in front of the TV all afternoon

se pasó toda la tarde apoltronada frente al televisor

III.park [ingl am pɑrk, ingl brit pɑːk] VB vb intr AUTO CORSE

park

estacionar esp AmLat

park

aparcar Spagna

park

parquear AmLat

park

estacionarse Cile Mess

park bench nel dizionario PONS

Traduzioni di park bench nel dizionario inglese»spagnolo

park bench SOST

park bench

banco m de un parque

Traduzioni di park bench nel dizionario inglese»spagnolo

bench [bentʃ] SOST

1. bench (seat):

bench

banco m

2. bench SPORT:

the bench

el banquillo

3. bench DIR:

the bench

la judicatura

to serve on the bench

actuar como juez

4. bench pl ingl brit POL:

bench

escaños m pl

5. bench ingl Aus (worktop):

bench

encimera f

I.park [pɑ:k, ingl am pɑ:rk] SOST

park

parque m

park (surrounding country house)

jardines m pl

II.park [pɑ:k, ingl am pɑ:rk] VB vb trans

1. park (leave vehicle):

park

aparcar

park

estacionar AmLat

to park a satellite AVIAZ

estacionar un satélite

2. park pegg, fig:

to park oneself somewhere

arrellanarse en algún sitio

he parked himself in front of the TV

se arrepanchingó delante del televisor

III.park [pɑ:k, ingl am pɑ:rk] VB vb intr

park

aparcar

park

estacionar AmLat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Here a park bench overlooks the lake and the water's edge can be reached.

en.wikipedia.org

Heather is later found on a park bench, set up in a white dress.

en.wikipedia.org

The play depicts a discussion taking place between two elderly men sitting on a park bench watching ducks.

en.wikipedia.org

In 2008 the community council commemorated the 150th anniversary with a plaque on a park bench.

en.wikipedia.org

She can be seen reading the book on a park bench during a later scene in the movie.

en.wikipedia.org

Eventually, without telling his wife, he takes a leave of absence from work and spends his days lost in reverie on a park bench.

en.wikipedia.org

However, he only finds her collapsing on a park bench while taking her daughter out to play.

en.wikipedia.org

He also appeared at 3:02 staring at the camera whilst sitting on a park bench.

en.wikipedia.org

A park bench is located on the up platform with a brass plaque duly dedicated.

en.wikipedia.org

It was not uncommon for him to discuss government affairs with other people while sitting on a park bench: he became known for this.

en.wikipedia.org