polishing nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di polishing nel dizionario inglese»spagnolo

I.polish [ingl am ˈpɑlɪʃ, ingl brit ˈpɒlɪʃ] SOST

1.1. polish U or C:

shoe polish

betún m

shoe polish

pomada f RíoPl

shoe polish

pasta f Cile

furniture polish

cera f para muebles

furniture polish

lustramuebles m CSud

metal polish

limpiametales m

floor polish esp ingl brit

abrillantador m (de suelos)

wax polish

cera f (abrillantadora)

nail polish

esmalte m (de uñas)

1.2. polish C (sheen, gloss):

polish

brillo m

polish

lustre m

high polish

gran brillo or lustre

1.3. polish (act) senza pl:

to give sth a polish

sacarle brillo a algo

to give sth a polish

lustrar algo esp AmLat

to give sth a polish

darle una lustrada a algo SAm

2. polish U (refinement):

his style lacks polish

tiene que pulir su estilo

this upbringing gave her a certain polish

haber sido criada así le dio un cierto barniz (de refinamiento)

II.polish [ingl am ˈpɑlɪʃ, ingl brit ˈpɒlɪʃ] VB vb trans

1. polish:

polish floor/table/car

darle brillo a

polish floor/table/car

sacarle brillo a

polish floor/table/car

lustrar esp AmLat

polish shoes

limpiar

polish shoes

lustrar esp AmLat

polish shoes

bolear Mess

polish shoes

embolar Col

polish brass/chrome

limpiar

polish brass/chrome

darle brillo a

polish brass/chrome

sacarle brillo a

polish lens/mirror

limpiar

polish stone (by abrasion)

pulir

to polish one's nails

pintarse las uñas

2. polish (refine):

polish style/accent/performance

pulir

polish style/accent/performance

perfeccionar

silver polish SOST U or C

silver polish

limpiador m de plata

silver polish

limpiaplata m

shoe polish SOST U

shoe polish

betún m

shoe polish

pomada f de zapatos RíoPl

shoe polish

pasta f de zapatos Cile

floor polish SOST U esp ingl brit

floor polish

abrillantador m para el suelo

floor polish

abrillantador m para el piso AmLat

furniture polish SOST U

furniture polish

cera f para muebles

furniture polish

lustramuebles m CSud

I.French polish SOST U

French polish

barniz m copal

French polish

barniz m de muñeca

II.French polish VB vb trans

French polish

barnizar con muñeca

French polish

barnizar con muñequilla

polish up VB [ingl am ˈpɑlɪʃ -, ingl brit ˈpɒlɪʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

polish up skill/style:

polish up

pulir

polish up

perfeccionar

he's gone to France to polish up his French

se ha ido a Francia a perfeccionar or a mejorar el francés

polish off VB [ingl am ˈpɑlɪʃ -, ingl brit ˈpɒlɪʃ -] (v + o + adv, v + adv + o) colloq

polish off food:

polish off

liquidarse colloq

polish off

despacharse colloq

nail polish SOST U

nail polish

esmalte m de uñas

Traduzioni di polishing nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pulido

polishing

pulido

polishing

polishing nel dizionario PONS

Traduzioni di polishing nel dizionario inglese»spagnolo

I.polish [ˈpɒlɪʃ, ingl am ˈpɑ:lɪʃ] SOST senza pl

1. polish (substance):

polish for furniture

cera f

polish for shoes

betún m

polish for silver

abrillantador m

polish for nails

esmalte m

2. polish (action):

polish

pulimento m

to give sth a polish

dar brillo a algo

3. polish (sophisticated or refined style):

polish

refinamiento m

II.polish [ˈpɒlɪʃ, ingl am ˈpɑ:lɪʃ] VB vb trans

1. polish (rub to make shine):

polish

sacar brillo a

polish shoes, silver

limpiar

2. polish fig (refine):

polish

pulir

shoe polish SOST

shoe polish

betún m

shoe polish

lustrina f Chile

floor polish SOST

floor polish

cera f para el suelo

polish up VB vb trans

1. polish up (polish to a shine):

polish up

dar brillo

2. polish up (improve, brush up):

polish up

perfeccionar

polish off VB vb trans

polish off food

despacharse

polish off work, opponent

liquidar

nail polish SOST senza pl

nail polish

esmalte m de uñas

Traduzioni di polishing nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bruñido

polishing

bruñido

polish

pulidor(a)

polishing

limadura

polishing

pulido

polishing

polishing Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to give sth a polish

dar brillo a algo