procedures nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di procedures nel dizionario inglese»spagnolo

procedure [ingl am prəˈsidʒər, ingl brit prəˈsiːdʒə] SOST

1. procedure U or C:

procedure (practice)

procedimiento m

procedure (step)

trámite m

legal procedures

trámites mpl legales

the procedure to be followed in such cases

el procedimiento a seguir en tales casos

the normal procedure is to …

lo que se hace normalmente es …

joining the library is a simple procedure

el trámite para hacerse socio de la biblioteca es sencillo

2. procedure C INFORM:

procedure

procedimiento m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fossilized customs/procedures

trasnochado

fossilized customs/procedures

desfasado

fossilized customs/procedures

fosilizado

timeworn procedures/traditions

añejo

retry INFORM procedure

volver a intentar

inquisitorial procedure

acusatorio

adversarial procedure

procedimiento m contradictorio

unify method/procedure

unificar

COMM quality assurance procedure

procedimiento m de aseguramiento de calidad

Traduzioni di procedures nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

agilizar los trámites burocráticos

to speed up o streamline bureaucratic procedures

procedimiento

procedure

el procedimiento a seguir en tales casos

the procedure to be followed in such cases

procedures nel dizionario PONS

Traduzioni di procedures nel dizionario inglese»spagnolo

procedure [prəˈsi:dʒəʳ, ingl am -dʒɚ] SOST

procedure

procedimiento m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

established procedures

establecido, -a

formal procedures

procedimientos m pl oficiales

the accepted procedure

el procedimiento habitual

surgical procedure, mask

quirúrgico, -a

standard procedure

habitual

regular procedure

normal

Traduzioni di procedures nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

diligencia

procedure

diligencia judicial/policial

legal/police procedures

procedimiento

procedure

¿qué procedimiento se puede seguir aquí?

what procedure should be followed here?

proceso

procedure

procedures Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the accepted procedure

el procedimiento habitual

formal procedures

procedimientos m pl oficiales

what procedure should be followed here?

¿qué procedimiento se puede seguir aquí?

to go through the whole procedure

pasar por todos los trámites

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Physician services were largely considered to be misvalued under this system, with evaluation and management services being undervalued and procedures overvalued.

en.wikipedia.org

It is a comprehensive "system" that includes methods, procedures, organization, and most of all, a mindset.

en.wikipedia.org

The modern medical base has at its disposal various facilities for procedures involving electrotherapy, hydrotherapy, aerosols, massage, paraffin packing and other water treatments.

en.wikipedia.org

Patient adherence can apply to several different clinical trial facets which may include adherence to study procedures, study visit compliance, medications and adverse event reporting.

www.digitaljournal.com

For more intrusive procedures, such as lumbar punctures, the soft toy has been invaluable as well.

www.irishmirror.ie

Proper recovery procedures were unknown, and a pilot's instinct to pull back on the stick served only to make a spin worse.

en.wikipedia.org

He is known for the development of operative procedures for the treatment of gall bladder and bile duct diseases.

en.wikipedia.org

It is also used to relieve short-term post-operative pain, inflammation, and swelling after spaying, neutering, and other procedures.

en.wikipedia.org

Operational definitions are definitions of theoretical constructs that are stated in terms of concrete, observable procedures.

en.wikipedia.org

The government lacked procedures for proactively identifying victims of trafficking among vulnerable groups or referring victims to protective services.

en.wikipedia.org