procedimiento nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di procedimiento nel dizionario spagnolo»inglese

procedimiento SOST m

1. procedimiento (método):

procedimiento

procedure

procedimiento TECN

process

procedimiento TECN

system

el procedimiento a seguir en tales casos

the procedure to be followed in such cases

los compuestos que se obtienen mediante este procedimiento

the compounds obtained using this process o system

2. procedimiento DIR:

procedimiento

proceedings pl

3. procedimiento RíoPl (de la policía):

procedimiento

operation

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

exploratorio (exploratoria) operación/procedimiento

exploratory

sancionador (sancionadora) procedimiento

sanctions attr

engalletado (engalletada) procedimiento

complicated

Traduzioni di procedimiento nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

procedural

de procedimiento

modus operandi

procedimiento m

adversarial procedure

procedimiento m contradictorio

procedure (practice)

procedimiento m

the procedure to be followed in such cases

el procedimiento a seguir en tales casos

procedure

procedimiento m

purse-snatcher

persona que roba bolsos mediante el procedimiento del tirón

bag-snatcher

ladrón m de bolsos / ladrona f de bolsos (mediante el procedimiento del tirón)

procedimiento nel dizionario PONS

Traduzioni di procedimiento nel dizionario spagnolo»inglese

procedimiento SOST m

1. procedimiento (actuación):

procedimiento

procedure

¿qué procedimiento se puede seguir aquí?

what procedure should be followed here?

2. procedimiento (método):

procedimiento

method

3. procedimiento DIR:

procedimiento

proceedings pl

Traduzioni di procedimiento nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

procedure

procedimiento m

civil action

procedimiento m civil

procedural

de procedimiento

MO

procedimiento m

the accepted procedure

el procedimiento habitual

to do sth as a matter of course

hacer algo como parte del procedimiento habitual

procedimiento Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

¿qué procedimiento se puede seguir aquí?

what procedure should be followed here?

hacer algo como parte del procedimiento habitual

to do sth as a matter of course

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Aznarse propuso meternos en el euro como fuera... y lo consiguió... con el mismo procedimiento.

focoeconomico.org

Cada uno de estos pasos tiene un procedimiento que hay que cumplir para estandarizar el análisis.

la-canasta.org

El procedimiento es lineal y eficaz; inmediatamente se adivina una poética, una obsesión, un método de trabajo, un intuición originaria.

ojosabiertos.otroscines.com

No tuvo quórum, partiendo de argumentos tales como que tal procedimiento rozaría la censura y podría generar más resistencias que ayuda.

www.consejoinfancia.gob.ar

Un investigador más acucioso, en cambio, deberá determinar en primer lugar, la acción y su procedimiento.

www.acosolaboral.org.uy

El procedimiento podría ser éticamente cuestionable, pero de lo que nadie dudada era de su efectividad.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Además, su elaboración a partir proteínas recombinantes de alfalfa transgénica implica un procedimiento innovador y de bajo costo.

www.cgera.org.ar

La vulvoplastía es un procedimiento para reducir la longitud de los labios vulvares y proteger el tracto reproductivo.

revistamundohipico.com

Pero el pueblo no fue parte en el procedimiento judicial.

politicacorrentina.com.ar

Todo el procedimiento de rearme y reabastecimiento de combustible de menos de 10 minutos.

exociencias.wordpress.com