testimony nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di testimony nel dizionario inglese»spagnolo

testimony <pl testimonies> [ingl am ˈtɛstəˌmoʊni, ingl brit ˈtɛstɪməni] SOST

1. testimony U or C DIR:

testimony

declaración f

testimony

testimonio m

to give testimony

prestar declaración

2. testimony (demonstration) form senza pl:

to be (a) testimony or to bear testimony to sth

ser or dar testimonio de algo

to be (a) testimony or to bear testimony to sth

atestiguar algo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

impeach testimony/motives

impugnar

impeach testimony/motives

poner en tela de juicio

truthful testimony

veraz

truthful testimony

verídico

fitting conclusion/testimony

adecuado

Traduzioni di testimony nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

testificación

testimony

falso testimonio

false testimony

deposición (ante un tribunal)

testimony

testimonio

testimony

testimonio

testimony form

estas imágenes constituyen un documento de la situación allí

these images bear witness to o are testimony to the situation there

declaración

testimony

testimony nel dizionario PONS

Traduzioni di testimony nel dizionario inglese»spagnolo

testimony <-ies> [ˈtestɪməni, ingl am -moʊni] SOST

testimony

testimonio m

to give testimony

dar testimonio

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

in testimony whereof... DIR

en testimonio de lo cual...

reliable testimony

verídico, -a

to bear testimony [or witness] to sth

atestiguar algo

Traduzioni di testimony nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

declaración testimonial

testimony

testimonio

testimony

testimony Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to bear testimony [or witness] to sth

atestiguar algo

to give testimony

dar testimonio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This case saw the testimony from a number of local witnesses called to give evidence, including the parties.

en.wikipedia.org

Eliminating the opportunity to swear an oath on one's own holy text may also have the effect of diminishing the credibility of that person's testimony.

en.wikipedia.org

To issue the report, the grand jury heard from 180 witnesses, saw 250 exhibits and recorded more than 6,000 pages of testimony.

en.wikipedia.org

Some of the information was gathered by way of testimony from witnesses that had eyewitness knowledge of the events.

en.wikipedia.org

It was quite a testimony the way he faced death.

en.wikipedia.org

His current work related to eyewitness testimony includes research on the influence of (often inaccurate) eyewitness evidence on investigators' decisions about the guilt of suspects.

en.wikipedia.org

Moreover, this can not be equated to open and public testimony in the presence of numerous men and the added stress of courtroom formality.

en.wikipedia.org

Many of his unpublished concert recordings are available which are testimony to his musical thought.

en.wikipedia.org

After the jury withdrew, they again began to deliberate, requesting more exhibits, testimony and additional instructions.

en.wikipedia.org

The evidence included expert testimony in hair analysis, which is now regarded as unreliable.

en.wikipedia.org