Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lutilisateur
eso será

Oxford Spanish Dictionary

inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
that'll slay them!
¡se van a desternillar or morir de risa con eso!
you pay for the taxi: that'll even things up
tú paga el taxi y quedamos en paz
you pay for the taxi: that'll even things up
tú paga el taxi y quedamos a mano AmLat
that'll learn him!
¡para que aprenda!
that'll learn him!
¡así aprenderá!
that'll be them
deben de ser ellos
that'll teach you a lesson!
¡que te sirva de lección or de escarmiento!
that'll teach her
eso le servirá de lección or de escarmiento
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
¡para que escarmientes!
that'll teach you!
eso te enseñará a comportarte como es debido
that'll teach you to behave properly
¡bien hecho! así aprenderá
well done! o good for you! that'll teach him
si se van a pelear por la pelota yo se la quito y asunto concluido
if you're going to fight over the ball, I'll take it away and that'll be the end of that

nel dizionario PONS

inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
that'll put hairs on your chest colloq
eso te dejará como nuevo
that'll do the trick
con eso solucionamos el tema
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
¡para que se entere! colloq
that'll teach him/her/you!
nel dizionario PONS
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
that'll do the trick
con eso solucionamos el tema
that'll put hair on your chest colloq
eso te dejará como nuevo
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
¡para que se entere! colloq
that'll teach him/her/you!

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

that'll do the trick
con eso solucionamos el tema
that'll put hairs on your chest colloq
eso te dejará como nuevo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

A player may turn and look back at the last trick until he (or his partner) has led (or played to the next player).
en.wikipedia.org
One trick was to stonewash leather in a cement mixer.
clothesonfilm.com
They claim that this is a common trick used on occasions such as sleepover parties to scare the people present.
en.wikipedia.org
Demanding "tolerance" in a culture war is this kind of dirty trick.
www.renewamerica.com
They're becoming an increasingly rarefied, trick-pony circuit rather than a common student experience, like square dancing and having to memorize state capitals.
voices.washingtonpost.com

Cerca nel dizionario