thirteenth nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di thirteenth nel dizionario inglese»spagnolo

I.thirteenth [ingl am ˌθərˈtinθ, ˈθərˌtinθ, ingl brit ˌθəːˈtiːnθ] AGG

thirteenth

decimotercero

thirteenth (before masculine singular nouns)

decimotercer

II.thirteenth [ingl am ˌθərˈtinθ, ˈθərˌtinθ, ingl brit ˌθəːˈtiːnθ] AVV

thirteenth

en decimotercer lugar

III.thirteenth [ingl am ˌθərˈtinθ, ˈθərˌtinθ, ingl brit ˌθəːˈtiːnθ] SOST

1. thirteenth MAT:

thirteenth

treceavo m

2. thirteenth (part):

thirteenth

treceava parte f

Vedi anche: fifth

I.fifth [ingl am fɪ(f)θ, ingl brit fɪfθ] AGG

1.1. fifth:

fifth

quinto

you're the fifth person to ask me that

eres la quinta persona que me pregunta eso

Henry V

Enrique V (read as: Enrique quinto)

it's his fifth birthday

cumple cinco años

it's their fifth wedding anniversary

cumplen cinco años de casados

it's their fifth wedding anniversary

es su quinto aniversario de boda

that's the fifth time he's done that

es la quinta vez que hace eso

I was fifth on the list

yo era el quinto/la quinta de la lista

fifth part/share

quinta parte f

fifth part/share

quinto m

1.2. fifth (in seniority, standing):

fifth

quinto

2. fifth (elliptical use):

Paradise Boy fell at the fifth

Paradise Boy cayó en la quinta valla (or el quinto obstáculo etc.)

he'll be arriving on the fifth (of the month)

llegará el (día) cinco

Uncle Ben is the fifth from the right

el tío Ben es el quinto de derecha a izquierda

we'll arrive (on) May fifth or ingl brit May the fifth

llegaremos el cinco de mayo

the fifth of May

el cinco de mayo

II.fifth [ingl am fɪ(f)θ, ingl brit fɪfθ] AVV

1. fifth (in position, time, order):

fifth

en quinto lugar

Goodwill finished fifth

Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar

2. fifth (with superl):

the fifth highest mountain in the world

la montaña que ocupa el quinto lugar entre las más altas del mundo

III.fifth [ingl am fɪ(f)θ, ingl brit fɪfθ] SOST

1.1. fifth MAT:

fifth

quinto m

three fifths

tres quintos

one fifth of ten is two

un quinto or la quinta parte de diez es dos

1.2. fifth (part):

fifth

quinta parte f

fifth

quinto m

1.3. fifth MUS:

fifth

quinta f

1.4. fifth (measure):

fifth ingl am

medida equivalente a 0, 757 litros

1.5. fifth (in competition):

he finished a disappointing fifth

llegó en un deslucido quinto lugar or puesto

2. fifth senza art:

fifth, a. fifth gear

quinta f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

as late as the thirteenth century/the 1950s

aún en el siglo trece/los años 50

Traduzioni di thirteenth nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

decimotercero (decimotercera)

thirteenth

la decimotercera parte

a thirteenth

decimotercero

thirteenth

la treceava parte

a thirteenth

treceavo (treceava)

thirteenth

treceavo

thirteenth

martes (y) trece

≈ Friday the thirteenth

thirteenth nel dizionario PONS

Traduzioni di thirteenth nel dizionario inglese»spagnolo

I.thirteenth [ˌθɜ:ˈti:nθ, ingl am θɜ:rˈ-] AGG

thirteenth

decimotercero, -a

II.thirteenth [ˌθɜ:ˈti:nθ, ingl am θɜ:rˈ-] SOST senza pl

1. thirteenth (order):

thirteenth

decimotercero(-a) m (f)

2. thirteenth (date):

thirteenth

trece m

3. thirteenth:

thirteenth (fraction)

decimotercero m

thirteenth (part)

decimotercera parte f

Vedi anche: eighth

I.eighth [eɪtθ] AGG

eighth

octavo, -a

eighth note ingl am

corchea f

II.eighth [eɪtθ] SOST senza pl

1. eighth (order):

eighth

octavo(-a) m (f)

to be eighth in a race

quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth

ocho m

the eighth

el día ocho

the eighth of December, December the eighth

el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction)

octavo m

eighth (part)

octava parte f

III.eighth [eɪtθ] AVV (in lists)

eighth

octavo

Traduzioni di thirteenth nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

decimotercero (-a)

thirteenth

martes y trece

Friday the thirteenth

en el siglo trece

in the thirteenth century

martes y trece

≈ Friday the thirteenth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

On the morning of the thirteenth day, a rddha ceremony is performed.

en.wikipedia.org

However, only twelve floodgates were installed, and the thirteenth spillway opening is walled shut with concrete.

en.wikipedia.org

The chord-building remains tertian, with the seventh, ninth, or thirteenth chords being treated as consonances functionally equivalent to the fundamental triad.

en.wikipedia.org

A thirteenth century silver coin was also excavated, suggesting an extended period of habitation.

en.wikipedia.org

This work was written by rgadva in the end of thirteenth century.

en.wikipedia.org

The missing three will give you the five who have come from the home of the thirteenth.

en.wikipedia.org

The thirteenth, a sixteen-year-old who had participated in book-burning at the riot, was convicted and sentenced to life imprisonment at hard labor.

en.wikipedia.org

The two summon multiple warriors to fight for their sides in their thirteenth war.

en.wikipedia.org

The church is thirteenth century, with fifteenth-century windows, with an arcade that mixes the two periods.

en.wikipedia.org

Gradually, as early as the thirteenth century, they began to expand and incorporate their neighbors.

en.wikipedia.org