IDENTIFICATION - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

iden·ti·fi·ca·tion [aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən, ingl am -t̬ə-] SOST no pl

1. identification:

identification (determination of identity) of a dead person, criminal

Identifizierung f <-, -en>

identification of a problem, aims

Identifikation f <-, -en>

identification (of a virus, plant)

Bestimmung f <-, -en>

2. identification (papers):

identification

Ausweispapiere pl

she had no identification on her

sie konnte sich nicht ausweisen

3. identification (sympathy):

identification with

Identifikation f <-, -en> mit +dat

4. identification (association):

identification

Parteinahme f <-, -n>

the politician's identification with communism will not endear him to the voters

mit seinem Eintreten für den Kommunismus wird der Politiker bei den Wählern auf wenig Gegenliebe stoßen

5. identification INFORM:

identification

Identifikation f <-, -en>

iden·ti·fi·ˈca·tion num·ber SOST

identification number

Identifikationsnummer f

iden·ti·fi·ˈca·tion pa·pers SOST pl

identification papers

Ausweispapiere pl

bank iden·ti·fi·ˈca·tion SOST FIN

bank identification

Bankleitzahl f <-, -en>

iden·ti·fi·ˈca·tion pa·rade SOST ingl brit

identification parade

Gegenüberstellung, um einen Täter zu identifizieren

ˈrisk iden·ti·fi·ca·tion SOST FIN

risk identification

Risikoidentifikation f

check iden·ti·fi·ˈca·tion card SOST ingl am

check identification card

Scheckkarte f <-, -n>

per·son·al iden·ti·fi·ˈca·tion num·ber SOST, PIN SOST

personal identification number

Geheimzahl f <-, -en>

personal identification number

PIN-Code m

bank iden·ti·fi·ˈca·tion num·ber, BIN SOST

bank identification number

Bankkennzahl f

Voce OpenDict

vehicle identification number SOST

vehicle identification number AUTO

Fahrzeugidentifizierungsnummer f

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese

tedesco

risk identification SOST INV FIN

risk identification

Risikoidentifikation f

tax identification SOST ELAB TRANSAZ

tax identification

Steueridentifikation f

bank identification SOST ELAB TRANSAZ

bank identification

Bankleitzahl f

identification number SOST ELAB TRANSAZ

identification number

Identifikationsnummer f

securities identification number SOST MERC FIN

securities identification number

Wertpapierkennnummer (WKN) f

securities identification number

SIN f

personal identification number SOST ELAB TRANSAZ

personal identification number

Geheimnummer f

personal identification number

Personal Identity Number (PIN) f

check identification card SOST ELAB TRANSAZ

check identification card ingl am

Scheckkarte f

exchange identification card SOST MERC FIN

exchange identification card

Börsenkarte f

International Standard Identification Number SOST ELAB TRANSAZ

International Standard Identification Number (zwölfstellige Wertpapierkennzahl)

International Standard Identification Number f

tedesco

inglese

Steueridentifikation

tax identification

Glossario di Biologia Klett

identification marking SOST

identification marking

Markierung (von Tieren)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Exercises involving identification often require a knowledgeable partner to play the questions and validate the answers.

en.wikipedia.org

The leaves have persistent stipules which may aid in identification.

en.wikipedia.org

His gathering of seeds for identification extends from 1925 with most being collected between 1938 and 1953.

en.wikipedia.org

This is because many do not have identification or official residency.

en.wikipedia.org

It can also be used for identification in lieu of national registration card or drivers licence.

en.wikipedia.org