Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Musicians
Musiker
inglese
inglese
tedesco
tedesco

mu·si·cian [mju:ˈzɪʃən] SOST

musician
Musiker(in) m (f) <-s, ->
strolling musicians
fahrende Musikanten
roving musicians
umherziehende Musiker
the whole galaxy of actors and musicians
die ganze Schar prominenter Schauspieler und Musiker
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Musikant(in)
musician
Musiker(in)
musician
Musikus
musician
Orchestermusiker(in)
orchestral musician
Straßenmusikant(in)
street musician
Straßenmusiker(in)
street musician

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

rap musician
Rapmusiker(in) m (f)
session musician
Sessionmusiker(in) m (f)
roving musicians
umherziehende Musiker
the whole galaxy of actors and musicians
die ganze Schar prominenter Schauspieler und Musiker
she's more of a poet than a musician
sie ist eher Dichterin als Musikerin
strolling musicians
fahrende Musikanten
semi-pro musician
Amateurmusiker(in) m (f) <-s, ->
an jdm ist eine Malerin/Musikerin etc. verloren gegangen colloq
you would have made a good artist/musician etc.
der Musiker lebt in seinen Kompositionen
the musician lives on in his compositions
der Komponist probte persönlich mit den Musikern
the composer came in person to rehearse with the musicians

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Various, often not mentioned musicians, work with here.
en.wikipedia.org
Musicians jam in picking groups in several rooms.
en.wikipedia.org
Several musicians played in this band in order to get the raw satisfaction through unorthodox jamming sessions.
en.wikipedia.org
A musician said to me recently that it was really hard to write a happy song.
en.wikipedia.org
The older musicians and bands had moved on and were replaced by the younger musicians.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The Austrian musician, Hubert von Goisern, will curate a one-hour music program from the countries bordering the Alps, blending traditions with the avant-garde.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Der österreichische Musiker Hubert von Goisern kuratiert ein einstündiges Musikprogramm aus den Anrainerstaaten der Alpen zwischen Tradition und Avantgarde.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Mahmoud Turkmani works together with the Bernese video artist Michael Spahr and classical musicians from Egypt and Lebanon, alluding to the musical, political and religious dogmas in the Arab world – with sounds and calligraphic images of poignant beauty.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Gemeinsam mit dem Berner Videokünstler Michael Spahr und mit klassischen Musikern aus Aegypten und dem Libanon spielt Mahmoud Turkmani in der arabischen Welt gegen musikalische, politische und religiöse Dogmen an – mit Klängen und kaligraphischen Bildern von ergreifender Schönheit.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
This new publication of Schnabel ’ s writings now offers a younger generation an opportunity to engage in depth with an artist who reflected upon the value of music in modern society like no other practicing musician, and who foresaw clearly developments that are only now becoming fully apparent decades ago.
www.wolke-verlag.de
[...]
Durch die Neuveröffentlichung von Schnabels Schriften wird nun eine junge Generation die Möglichkeit haben, sich mit einem Künstler umfassend zu beschäftigen, der wie kaum ein anderer ausübender Musiker über den Stellenwert der Musik in der modernen Gesellschaft reflektierte und Entwicklungen, die erst heute vollständig zur Entfaltung gekommen sind, schon vor Jahrzehnten klar vorhersah.
www.wolke-verlag.de
[...]
In Nigeria, mainly in Oshogbo he sponsored together with his second wife Georgina numerous plastic artists, musicians, and writers.
www.iwalewa.uni-bayreuth.de
[...]
In Nigeria, besonders in Oshogbo, förderte er zusammen mit seiner zweiten Frau Georgina zahlreiche bildende Künstler, Musiker und Schriftsteller.
www.iwalewa.uni-bayreuth.de
[...]
During a holiday in Switzerland (Gstaad) with Lord Menuhin the young Daniel Hope learns what a young musician should consider for his carreer, which composers are played today, how the interpretation has changed, how children can be intorduced to classic music and what is of importance for every musician.
[...]
www.berndbauerverlag.de
[...]
Bei einem Urlaub in der Schweiz (Gstaad) mit Yehudi Menuhin erfährt Daniel Hope, worauf ein junger Musiker bei seinem Werdegang achten muß, welche Komponisten heute wie gespielt werden, wie sich Interpretationen verändert haben, wie Kinder an klassische Musik herangeführt werden und worauf es für jeden Musiker ankommt.
[...]
www.berndbauerverlag.de

Cerca nel dizionario

Cerca "musicians" in altre lingue

inglese
arabo