SOFTWARE - Traduzione inglese-tedesco

I. soft·ware [ˈsɒf(t)weəʳ, ingl am ˈsɑ:ftwer] INFORM SOST no pl

software: Software f <-, -s>

software: Programmausstattung f

computer software: Computersoftware f

computer software: Computerprogramme pl

accounting/foreign language software: Buchhaltungs-/Fremdsprachensoftware f

to write software: Software entwickeln [o. schreiben]

II. soft·ware [ˈsɒf(t)weəʳ, ingl am ˈsɑ:ftwer] INFORM SOST modifier

software (company, component, development, market, problem, publisher):

software: Software-

software house: Softwarefirma f

software package: Softwarepaket nt

software piracy: Softwarepiraterie f

software tool: Programmentwicklungssystem nt

software writer: Programmierer(in) m (f) <-s, ->

Voce OpenDict

software SOST

free software INFORM: freie Software

com·put·er ˈsoft·ware SOST no pl

computer software: [Computer]software f

user ˈsoft·ware SOST INFORM

user software: Anwendersoftware f <-, -s>

user software: Benutzersoftware f

user software: Usersoftware f

sys·tem ˈsoft·ware SOST

system software: Systemsoftware f <-> kein pl

ˈsoft·ware pack·age SOST

software package: Softwarepaket nt

ˈsoft·ware en·gi·neer SOST

software engineer: Programmierer(in) m (f) <-s, ->

soft·ware ˈpi·ra·cy SOST no pl

software piracy: Software-Piraterie f

ar·ti·fi·cial-in·tui·tion soft·ware [ˌɑ:tɪfɪʃəlɪntjuˈɪʃənˈsɒftweəʳ, ingl am ˌɑr:t̬əfɪʃəlɪntuˈɪʃənˈsɑ:ftwer] SOST

artificial-intuition software: Artificial Intuition Software f

in·tel·li·gent ˈsoft·ware agent SOST INET

intelligent software agent: ISA m (weitgehend autonom arbeitendes Computerprogramm, das für Vermittlungsdienste zuständig ist)

inglese

tedesco

consulting software SOST IT

consulting software: Beratungssoftware f

software company SOST MERC CONCORR

software company: Softwareunternehmen nt

trading software SOST IT

trading software: Trading-Software f

Intelligent Software Agents SOST E-COMM

Intelligent Software Agents (Suchprogramme zur Ermittlung des günstigsten Angebots): ISA pl

tedesco

inglese

Beratungssoftware: consulting software

Softwareunternehmen: software company

Trading-Software: trading software

ISA (Suchprogramme zur Ermittlung des günstigsten Angebots): Intelligent Software Agents (ISA)

computer software SOST

computer software: Computerprogramme

expenditure on hardware and software

expenditure on hardware and software: hard und software-technischer Aufwand

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

software/video piracy: Software-/Videopiraterie f

disk compression software: Festplattenkomprimierungssoftware f

the art/literary/software mafia: die Kunstmafia/Literaturmafia/Software-Mafia

this is the best software available: das ist die beste Software, die es gibt

word-processing program/software: Textverarbeitungsprogramm nt /-software f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Modern potentiostats are designed to interface with a personal computer and operate through a dedicated software package.

en.wikipedia.org

In 2007, the company purchased an innovative publishing software package which reduces composition time by eliminating manual page layout.

en.wikipedia.org

A free, open-source software package for protein design and prediction of mutation effects on protein-folding stabilities and binding affinities.

en.wikipedia.org

The central computer system uses a custom software package to control each aspect of the camera system, including motion, video, and obstacle avoidance.

en.wikipedia.org

This was the first 32-bit software package designed for personal, single user, image viewer and image management use.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

Get software and drivers for Intel wireless products.

[...]

www.intel.com

[...]

Laden Sie Software und Treiber für Intel Wireless-Produkte herunter.

[...]

www.intel.com