inglese
tedesco
ac·knowl·edged [əkˈnɒlɪʤd, ingl am -ˈnɑ:l-] AGG inv
- acknowledged
-
ac·knowl·edge [əkˈnɒlɪʤ, ingl am -ˈnɑ:l-] VB vb trans
1. acknowledge (admit):
2. acknowledge (respect):
3. acknowledge (reply to):
4. acknowledge (thank for):
- to acknowledge sth
- etw würdigen
5. acknowledge (notice):
- to acknowledge sb/sth
- jdn/etw wahrnehmen [o. bemerken]
acknowledge VB
acknowledge VB
-
- etw einräumen
tedesco
inglese
-
- acknowledged
-
- acknowledged
- etw/jdn würdigen
- to acknowledge sth/sb
- jdn als Herrscher anerkennen
-
- sich dat etw quittieren lassen (bestätigen)
-
- [jdm] quittieren
-
| I | acknowledge |
|---|---|
| you | acknowledge |
| he/she/it | acknowledges |
| we | acknowledge |
| you | acknowledge |
| they | acknowledge |
| I | acknowledged |
|---|---|
| you | acknowledged |
| he/she/it | acknowledged |
| we | acknowledged |
| you | acknowledged |
| they | acknowledged |
| I | have | acknowledged |
|---|---|---|
| you | have | acknowledged |
| he/she/it | has | acknowledged |
| we | have | acknowledged |
| you | have | acknowledged |
| they | have | acknowledged |
| I | had | acknowledged |
|---|---|---|
| you | had | acknowledged |
| he/she/it | had | acknowledged |
| we | had | acknowledged |
| you | had | acknowledged |
| they | had | acknowledged |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
He also enjoyed the reputation of being a graceful orator, the secret of his sway being his deep self-confidence and radiant sense of fairness.
en.wikipedia.org Despite his reputation as a warmonger, the king was a ballet enthusiast whose birth was celebrated with dance.
www.afr.com When his reputation had grown, he opened a private law practice downtown.
en.wikipedia.org The competition's rich heritage, its intermittent nature, and its generous prize have led to a significant reputation and cachet for the award.
en.wikipedia.org Ultimately, however, he earned his reputation for his many larger animal works.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.redbull.com Back in 2009 I didn't have that attitude,” acknowledges Lama today.
[...]
2009 hatte ich keinerlei Beziehung zu den Bergen“, gibt Lama heute zu.
[...]
www.instantatlas.com He acknowledges that they can be powerful statistical tools allowing users to analyse the relationship between many different types of information and geography.
[...][...]
Er gibt zu, das diese Systeme leistungsstarke, statistische Werkzeuge sein können, die es den Benutzern erlauben, die Beziehungen zwischen vielen verschiedenen Informationsarten und Geographien zu analysieren.
[...][...]
thoughtleadership.ricoh-europe.com However the study shows that those responsible overwhelmingly acknowledge that there is room to increase efficiency.
[...][...]
Die Studie von Ricoh zeigt jedoch, dass die Verantwortlichen eindeutig zugeben, dass noch Raum für Effizienzverbesserungen besteht.
[...][...]
www.vatican.va They are the graces proper to a Christian; but “ to endure with patience is not easy ” he acknowledged.
[...][...]
Diese Gnaden sind dem Christen zu eigen; aber » es ist nicht einfach, geduldig zu erdulden «, gab der Papst zu.
[...][...]
www.vatican.va We acknowledge our transgressions.
[...][...]
Wir geben unsere Übertretungen zu.
[...]