Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sajuste
Fruchtwasser
am·ni·ot·ic flu·id [ˌæmnɪɒtikˈ-, ingl am -ɑ:t̬ɪk-] SOST
Fruchtwasser nt <-s> kein pl
I. flu·id [ˈflu:ɪd] SOST
Flüssigkeit f <-, -en>
fluid CHIM (gas, liquid)
Fluid nt <-s, -s> term tecn
II. flu·id [ˈflu:ɪd] AGG
1. fluid (liquid):
flüssig <flüssiger, am flüssigsten>
fluid CHIM gas, liquid
flüssig <flüssiger, am flüssigsten> term tecn
fluid CHIM gas, liquid
2. fluid fig (free-flowing):
3. fluid fig (tending to change):
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The large movement of potassium from the extracellular fluid can lead to a mild hypokalemic state.
en.wikipedia.org
Reduced volume of extracellular fluid also has this effect, but is a less sensitive mechanism.
en.wikipedia.org
Fluids are slowly discharged from blood vessels and inflamed tissue.
en.wikipedia.org
The lower temperature limit typically occurs a few degrees above the freezing point of the working fluid.
en.wikipedia.org
If the fluid is not reduced, the pressure causes permanent damage to the retina and optic nerve.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
fetal membranes surrounding the fruit (the embryo or the fetus) and the amniotic fluid in birds, reptiles and mammals during their development in the egg or the uterus (womb).
[...]
de.mimi.hu
[...]
Eihäute (auch sekundäre Eihüllen genannt) umgeben die Frucht (den Embryo bzw. den Fetus) sowie das Fruchtwasser bei Vögeln, Reptilien und Säugetieren während ihrer Entwicklung im Ei bzw. im Uterus (Gebärmutter).
[...]
[...]
Social Development delayed by testosterone The social development of children in later life is deferred if the amniotic fluid of the mother has high testosterone levels.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Soziale Entwicklung durch Testosteron verzögert Die soziale Entwicklung der Kinder im späteren Leben verzögert sich, wenn das Fruchtwasser der Mutter hohe Testosteronwerte hat.
[...]
[...]
Now begin to form their inner skins amniotic fluid, but also from the mothers blood enters additional liquid through the membranes into the amniotic sac a.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Jetzt beginnen ihre inneren Häute Fruchtwasser zu bilden, aber auch aus dem Blut der Mutter dringt zusätzliche Flüssigkeit durch die Eihäute in die Fruchtblase ein.
[...]
[...]
The so-called vernix, the white film on the skin of the child, which is produced in the sebaceous glands and protects it from the amniotic fluid, is now getting fatter.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die sogenannte Käseschmiere, der weiße Film auf der Haut des Kindes, der in den Talgdrüsen produziert wird und es vor dem Fruchtwasser schützt, wird nun immer dicker.
[...]
[...]
The child ’ s cells are contained in the amniotic fluid and are examined over a two week period in order to observe the number and structure of the chromosomes.
[...]
www.hirslanden.ch
[...]
Die kindlichen Zellen, die im Fruchtwasser enthalten sind, werden während zwei Wochen untersucht, um Aussagen über die Zahl und Struktur der Chromosomen machen zu können.
[...]

Cerca "amniotic fluid" in altre lingue