tedesco » inglese

Traduzioni di „base-jumping“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

“ Riding fast, jumping and taking a steep rise out of my own strength gives me the chance to relax and clear my mind for new ideas . ”

Hiking and base-jumping on the to-do-list

Simon, meanwhile business development manager at paij, loves spending time in the outdoors in his free time.

blog.pixoona.com

„ Schnell zu fahren, zu springen und einen steilen Anstieg mit eigener Kraft zu meistern, lässt mich vom Arbeitsalltag abschalten und macht den Kopf frei für neue Ideen ! “

Auf der To-do-Liste stehen Klettern und Base Jumping

Simon, mittlerweile Business Development Manager bei paij, ist in seiner Freizeit am liebsten draußen unterwegs.

blog.pixoona.com

Reduce wind noise

Whether you go base jumping, sky diving or free climbing, wind noise is unavoidable in most outdoor recordings.

Fastcut offers various audio filters specifically for editing and optimizing wind noise.

www.magix.com

Windgeräusche reduzieren

Ob nun beim Base-Jumping, Fallschirmspringen oder Free-Climbing:Windgeräusche sind bei den meisten Outdoor-Aufnahmen unvermeidbar.

Fastcut bietet verschiedene Audio-Filter speziell für die Bearbeitung und Optimierung von Windgeräuschen.

www.magix.com

This was Lisi ’ s first alpine ascent, and this doubled our joy.

The terrain seemed to be ideal for base jumping ( for a basejumper ), which of course would be the fastest way down.

But we had enough adrenaline in our veins and were just as happy to abseil down route to the bottom of the wall.

ines-papert.de

Für Lisi ist es die erste alpine Erstbegehung, entsprechend groß ist unsere Freude.

Der Abstieg per Basejump wäre der Schnellste ( für einen Basejumper ), das Gelände bietet sich dafür an.

Doch wir haben genug Adrenalin in den Adern von unserer Begehung und sind froh, daß wir über unsere Route zum Wandfuss abseilen können.

ines-papert.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文