Traduzioni di „buddy system“ nel dizionario inglese » tedesco

ˈbud·dy sys·tem SOST

buddy system

Sicherheitsmaßnahme, bei der, z.B. bei Ausflügen mit Kindern, die Teilnehmer sich in Paaren zusammenschließen, damit sie aufeinander gegenseitig aufpassen/sich gegenseitig helfen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The children are raised on a buddy system, whereby the younger ones are teamed with an older sibling.

blogs.vancouversun.com

We have a buddy system and when they first come to us we touch base with them very regularly to ensure they are settling in.

probonoaustralia.com.au

That was our security blanket and our buddy system.

www.thetelegram.com

A buddy system would mean not having to lock up the station by yourself, which is what happened to my dad.

www.torontosun.com

In some fell running events, "e.g.", mountain marathons, a buddy system is sometimes used, and there are teams of two.

en.wikipedia.org

In the jungle, they always followed the buddy system: each had to look out for the other.

www.thehindu.com

Use the buddy system, and think about personal marketing, he said.

thefacts.com

Leis says that preventative measures can be taken, such as using the buddy system and taking swimming lessons to learn more about water safety.

www.stratfordbeaconherald.com

Haven't you ever heard of the buddy system?

www.starpulse.com

Some sites offer a buddy system, as well as virtual check outs of items for borrowing among friends.

en.wikipedia.org